{"title":"スターリング・キャンドル・カンパニー","description":"\u003cp\u003eスコットランドのスターリングで家族経営を行う当店の高級アロマキャンドルです。厳選された最高品質の素材のみを使用し、こだわりの高級アロマキャンドルとワックスメルトを手作りしています。スコットランドで手掛けた、贅沢な香りをお楽しみください。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"beach-day-wax-melt-clamshell-scottish-gifts","title":"ビーチデイ - ワックスメルト・クラムシェル","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングで手作業で注がれた当店のワックスメルト・クラムシェルは、スナップバーよりわずかに大きめです。6つのセクションに分かれており、少なくとも35時間は豊かな香りを楽しめるため、大変お買い得な商品となっております。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eビーチ・デイ\u003c\/strong\u003e 🐚 - \u003cspan\u003eご自宅に贅沢な香りの体験をもたらす、エキゾチックなワックスメルトのご紹介です。ベルガモット、オレンジ、ソフトピーチのトップノートが明るく魅力的な香りを演出し、ココナッツ、ジャスミン、スズランのミドルノートがトロピカルな楽園の雰囲気を感じさせます。アンバー、クリーミーなバニラ、アーモンドのベースノートが、メルトが溶け終わった後も長く続く、温かく心地よい香りを作り出します。リラックスした気分に浸りたい時や、お部屋に贅沢な彩りを添えたい時に最適です。当店のワックスメルトで、至福のひとときをお過ごしください。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"preview-bar\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"announcement-bar-with-slider\" class=\"ab-slider announcement-bar-with-slider\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide active\" id=\"\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide-content active\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide-text ql-editor\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"Notifications\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859542819194,"sku":"BeachDay-waxmeltclamshell-75g","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Wax-Melt-Beach-Day-01.jpg?v=1773947476"},{"product_id":"berry-bay-wax-melt-clamshell-scottish-gifts","title":"ベリーベイ - ワックスメルト クラムシェル","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランド・スターリングで手作業で注がれた当店のワックスメルト・クラムシェルは、スナップバーよりも少し大きめです。6つのセクションに分かれており、35時間以上濃厚な香りをお楽しみいただけるため、お客様にとって大変お得な商品となっております。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eベリー・ベイ\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e🌼\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e - ブラックカラント、レモン、グリーンリーフの爽やかな香りに、スズランと深みのあるプレシャスウッドの繊細なハートノートが調和した、軽やかでリフレッシュできるフローラルな香り。活力を与え、一日中さりげなくも印象的な香りを漂わせたい方に最適です。（ブラックベリー＆ベイの香りに着想を得ています）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意：当店のワックスメルトは、現在色付きワックスを使用しておりません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"preview-bar\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"announcement-bar-with-slider\" class=\"ab-slider announcement-bar-with-slider\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide active\" id=\"\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide-content active\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide-text ql-editor\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"Notifications\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859542753658,"sku":"BerryBay-waxmeltclamshell-75g","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Wax-Melt-Berry-Bay-01.jpg?v=1776497965"},{"product_id":"citrus-zing-wax-melt-clamshell-scottish-gifts","title":"シトラス・ジング - ワックスメルト・クラムシェル","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングで手作業により注がれた当店のワックスメルト・クラムシェルは、スナップバーよりも少し大きめです。6つのセクションに分かれており、35時間以上豊かな香りをお楽しみいただける、大変お買い得な商品です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eシトラス・ジング \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e🍋\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e - \u003c\/span\u003e柑橘系の爽快な香りをお楽しみください。ジューシーなマンダリン、酸味のあるレモン、そしてほのかなライムに、バジルとタイムのエネルギッシュな香りが加わりました。レモングラスとスペアミントが軽やかでバランスの取れたアクセントとなり、ラブダナムとベチバーの落ち着いたベースが心地よい安らぎを与えます。気分を高め、活力を与えてくれる爽やかな香りです。（ライム・バジル＆マンダリンにインスパイアされた香り）\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"preview-bar\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"announcement-bar-with-slider\" class=\"ab-slider announcement-bar-with-slider\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide active\" id=\"\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide-content active\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide-text ql-editor\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eワックスメルト・クラムシェルを5個購入で1個無料！クーポンコード - 6FOR5 をご利用ください\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"Notifications\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859542786426,"sku":"CitrusZing-waxmeltclamshell-75g","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Wax-Melt-Cirtus-Zing-01.jpg?v=1773947630"},{"product_id":"amber-spice-large-candle-scottish-gifts","title":"アンバー＆スパイス - ラージキャンドル","description":"\u003ch1\u003e当社の「アンバー＆スパイス」ラージキャンドルは、スコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種とココナッツのワックスを使用して丁寧に手作りされています。最高品質をお届けするため、細部に至るまでこだわり抜いています。\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eアンバー＆スパイス\u003c\/strong\u003e - 「アンバー＆スパイス」の核となるのは、サンダルウッド、パチョリ、イランイランの洗練された融合です。ベルベットのように滑らかで魅惑的な奥深さが、時代を超えたエレガンスを醸し出します。ラストノートにはバニラの余韻がシンフォニーのように広がり、甘く官能的な香りが心安らぐ贅沢なひとときをもたらします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約40時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859542884730,"sku":"AmberSpice-W-candle-30cl","price":18.75,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-large-candle-amber-and-spice-white.jpg?v=1778751000"},{"product_id":"beach-day-large-candle-scottish-gifts","title":"ビーチデイ - ラージキャンドル","description":"\u003ch2\u003e当社のキャンドルは、スコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種ワックスとココナッツワックスを使用し、丹念に手作りされています。細部に至るまでこだわり抜き、最高品質をお届けします。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eビーチ・デイ\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🐚 - エキゾチックな香りが、ご自宅に贅沢なひとときをもたらします。ベルガモット、オレンジ、ソフトピーチのトップノートが明るく心地よい香りを広げ、ココナッツ、ジャスミン、ミュゲ（スズラン）のミドルノートがトロピカルな楽園のような雰囲気を演出します。アンバー、クリーミーなバニラ、アーモンドのベースノートが、温かみのある魅力的な香りで空間を包み込みます。リラックスした気分になりたい時や、お部屋に贅沢な彩りを添えたい時に最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約40時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859542851962,"sku":"BeachDay-W-candle-30cl","price":18.75,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/candle-30cl-beach-day-the-stirling-candle-company.jpg?v=1783432250"},{"product_id":"berry-bay-large-candle-scottish-gifts","title":"ベリーベイ - ラージキャンドル","description":"\u003ch2\u003eスコットランドのスターリングで製造された当社のキャンドルは、持続可能な菜種とココナッツのワックスを使用し、手作業で注がれています。一つひとつ細部にまで細心の注意を払い、丁寧に作り上げています。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eベリー・ベイ\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e🌼\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e - ブラックカラント、レモン、グリーンリーフの爽やかな香りが広がり、スズランの繊細なミドルノートとアーシーなプレシャスウッドへと続く、軽やかでリフレッシュ感のあるフローラルの香りです。活力を与え、一日を通してさりげなくも印象的な香りを漂わせたい方にぴったりのフレグランスです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e燃焼時間：約40時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859542950266,"sku":"BerryBay-W-candle-30cl","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/candle-30cl-berry-bay-the-stirling-candle-company_30faf7e4-87ce-403a-a950-e1bcaa7dd77f.jpg?v=1778230781"},{"product_id":"fairy-dust-large-candle-scottish-gifts","title":"フェアリーダスト - ラージキャンドル","description":"\u003ch2\u003e当社のキャンドルは、スコットランドのスターリングにて、持続可能な菜種とココナッツのワックスを使用して丁寧に手作りされています。最高品質をお届けするため、細部にまでこだわり、細心の注意を払っています。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eフェアリーダスト\u003c\/strong\u003e 🧚 - \u003cspan\u003e気分を高めてくれるバブルガムの香りで、お部屋に爽やかな風を吹き込みましょう。思わず笑みがこぼれるようなこの香りは、あなたを純粋な喜びとリラックスのひとときへと誘います。フレッシュさと甘さが絶妙にブレンドされたこの香りが、お部屋を美味しく爽やかな香りで満たし、あなたの五感を満たしてくれるはずです。一日の疲れを癒したいときにも、お部屋に甘い彩りを添えたいときにも、当社のバブルガムの香りは最適な選択です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃焼時間：約40時間\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859542917498,"sku":"FairyDust-W-candle-30cl","price":18.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/candle-30cl-fairy-dust-the-stirling-candle-company_8cfe8f9c-be47-47fe-a997-deb7f61e471f.jpg?v=1783432250"},{"product_id":"amber-spice-travel-tin-candle-wooden-wick","title":"アンバー＆スパイス - トラベル缶キャンドル - ウッドウィック","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種とココナッツワックスを使用し、手作業で注がれたキャンドルです。アンバー＆スパイスのミディアムサイズ・スコティッシュ・トラベル缶キャンドルは、細部にまで細心の注意を払って丁寧に作られています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアンバー＆スパイス\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e - \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e「アンバー＆スパイス」の核となるのは、サンダルウッド、パチョリ、イランイランの洗練された融合であり、時代を超越したエレガンスを感じさせる、ベルベットのように魅惑的で奥深い香りです。香りの最後にはバニラの余韻が漂い、安らぎと贅沢さを兼ね備えた、甘く官能的な香りが残ります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約30時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e追加情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本製品は～20cl \/ 180gのキャンドル1個です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 ヴィーガンフレンドリー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 クルエルティフリー（動物実験を行っていません）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 可能な限り、生分解性、天然素材、またはリサイクル可能なパッケージを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}'\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e当社は、いかなるデザイナーやブランドの香水とも関係ありません。香りは似た傾向のものとなります。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのワックスメルトとキャンドルには、高品質なプレミアムオイルと環境に優しいグリッターを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全上のアドバイス：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGQAIgA6ACIAQgAiACwAIgBoACIAOgAiAHcAdwB3AC4AYwBhAG4AdgBhAC4AYwBvAG0AIgAsACIAYwAiADoAIgBEAEEARgBZAG0ARwA2AGkAQwBPAEEAIgAsACIAaQAiADoAIgAzAGoAVwAzAFAANAA0AHMASABtAFkASwA0AGUASABEADgAbABuAGcARQBnACIALAAiAGIAIgA6ADEANgA3ADQANgA2ADAANwAzADkANwA1ADAALAAiAEEAPwAiADoAIgBFACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBDAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAGEAIABwAGUAYQBjAGUAZgB1AGwAIABhAG4AZAAgAHIAZQBsAGEAeABpAG4AZwAgAGEAdABtAG8AcwBwAGgAZQByAGUAIABhAHMAIAB3AGUAbABsACAAYQBzACAAYQBkAGQAIABhACAAYgBlAGEAdQB0AGkAZgB1AGwAIABhAGUAcwB0AGgAZQB0AGkAYwAgAHQAbwAgAGEAIAByAG8AbwBtAC4AIABIAG8AdwBlAHYAZQByACwAIABpAHQAIABpAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdAAgAHQAbwAgAHUAcwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAHMAYQBmAGUAbABsAHkAIABhAG4AZAAgAHIAZQBzAHAAbwBuAHMAaQBiAGwAeQAuACAASABlAHIAZQAgAGEAcgBlACAAcwBvAG0AZQAgAHQAaQBwAHMAIAB0AG8AIABoAGUAbABwACAAeQBvAHUAIABkAG8AIABzAG8AOgBcAG4AUABsAGEAYwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAGEAdwBhAHkAIABmAHIAbwBtACAAZgBsAGEAbQBtAGEAYgBsAGUAIABtAGEAdABlAHIAaQBhAGwAcwAsACAAaQBuAGMAbAB1AGQAaQBuAGcAIABjAHUAcgB0AGEAaQBuAHMAIABmAHUAcgBuAGkAdAB1AHIAZQAsACAAYQBuAGQAIABvAHQAaABlAHIAIABpAHQAZQBtAHMALgAgACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEEAIgA6ACIAWQBBAEYATABkADgAcwBLAGIAdwBjACwAMgAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBcAG4ASwBlAGUAcAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABvAHUAdAAgAG8AZgAgAHQAaABlACAAcgBlAGEAYwBoACAAbwBmACAAYwBoAGkAbABkAHIAZQBuACAAYQBuAGQAIABwAGUAdABzAC4AIABcAG4AVQBzAGUAIABhACAAcAByAG8AcABlAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAGgAbwBsAGQAZQByACAAdABoAGEAdAAgAGMAYQBuACAAYwBvAG4AdABhAGkAbgAgAHQAaABlACAAbQBlAGwAdABlAGQAIAB3AGEAeAAgAGEAbgBkACAAYwBhAHQAYwBoACAAYQBuAHkAIABmAGEAbABsAGkAbgBnACAAYQBtAGIAZQByAHMALgBcAG4ARQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGgAZQBuACAAeQBvAHUAIABsAGUAYQB2AGUAIAB0AGgAZQAgAHIAbwBvAG0AIABvAHIAIABnAG8AIAB0AG8AIABzAGwAZQBlAHAALgAgAFwAbgBUAHIAaQBtACAAeQBvAHUAcgAgAGMAYQBuAGQAbABlACAAdwBpAGMAawBzACAAdABvACAAMQAvADQAIABpAG4AYwBoACAAYgBlAGYAbwByAGUAIABsAGkAZwBoAHQAaQBuAGcAIAB0AGgAZQBuACAAdABoAGUAeQAgAHcAaQBsAGwAIABiAHUAcgBuACAAbQBvAHIAZQAgAHMAbABvAHcAbABlAHkAIABhAG4AZAAgAGUAdgBlAG4AbAB5AC4AXABuAEQAbwAgAG4AbwB0ACAAbQBvAHYAZQAgAGEAIABsAGkAdAAgAGMAYQBuAGQAbABlAC4AXABuAE4AZQB2AGUAcgAgAHUAcwBlACAAdwBhAHQAZQByACAAdABvACAAZQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGEAIABjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgBEAG8AIABuAG8AdAAgAGIAdQByAG4AIABtAHUAbAB0AGkAcABsAGUAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBsAG8AcwBlACAAdABvAGcAZQB0AGgAZQByADsAIAB0AGgAZQB5ACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAHQAbwBvACAAbQB1AGMAaAAgAGgAZQBhAHQAIABhAG4AZAAgAGIAZQBjAG8AbQBlACAAYQAgAGYAaQByAGUAIABoAGEAegBhAHIAZAAuAFwAbgBGAG8AcgAgAG8AdQB0AGQAbwBvAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACwAIABtAGEAawBlACAAcwB1AHIAZQAgAHQAaABlAHkAIABhAHIAZQAgAHAAbABhAGMAZQBkACAAaQBuACAAYQAgAHMAaABlAGwAdABlAHIAZQBkACAAYQByAGQAYQAgAGEAdwBhAHkAIABmAHIAbwBtACAAdABoAGUAIAB3AGkAbgBkAC4AXABuAEEAbAB3AGEAeQBzACAAdQBzAGUAIABjAGEAdQB0AGkAbwBuACAAdwBoAGUAbgAgAGwAaQBnAGgAdABpAG4AZwAgAGEAbgBkACAAZQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaABpAG4AZwAgAGEAIABjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgAiAH0ALAB7ACIATAAiADoAIgBkAGUAYwBpAG0AYQBsACIALAAiAE0AIgA6ACIAMQAuADAAIgB9AH0ALAB7ACIAQQAiADoAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6ACIARgBvAGwAbABvAHcAaQBuAGcAIAB0AGgAZQBzAGUAIABnAHUAaQBkAGUAbABpAG4AZQBzACAAdwBpAGwAbAAgAGgAZQBsAHAAIABlAG4AcwB1AHIAZQAgAHQAaABhAHQAIAB5AG8AdQAgAGUAbgBqAG8AeQAgAHQAaABlACAAYgBlAGEAdQB0AHkAIABvAGYAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACAAdwBpAHQAaABvAHUAdABlACAAcAB1AHQAdABpAG4AZwAgAHkAbwB1AHIAIABzAGEAZgBlAHQAeQAgAGEAdAAgAHIAaQBzAGsALgAiAH0ALAB7ACIATAAiADoAIgBuAG8AbgBlACIALAAiAE0AIgA6ACIAMAAuADAAIgB9AH0AXQB9AH0A\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは穏やかでリラックスした雰囲気を作り出し、お部屋に美しい彩りを添えてくれます。しかし、安全かつ責任を持って使用することが重要です。以下のヒントを参考にしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eカーテン、家具、その他の可燃物の近くにキャンドルを置かないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eお子様やペットの手の届かない場所に保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスを受け止め、火の粉をキャッチできる適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e部屋から出る時や就寝時には、必ず火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e点火前にキャンドルの芯を1\/4インチ（約6mm）にトリミングすることで、よりゆっくりと均一に燃焼します。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火がついた状態のキャンドルを動かさないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルの消火に水を使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを近づけて燃やさないでください。熱がこもりすぎて火災の危険があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外で使用する場合は、風から守られた場所に設置してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルへの点火および消火の際は、常に十分注意してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインに従うことで、安全を損なうことなくキャンドルの美しさをお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859542983034,"sku":"AmberSpice-candletin-20cl","price":11.25,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Travel-tin-amber-and-spice.jpg?v=1774100855"},{"product_id":"amber-spice-small-candle-scottish-gifts","title":"アンバー＆スパイス - スモールキャンドル","description":"\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種とココナッツのワックスを使用し、手作業で注いで作られています。当店の「アンバー＆スパイス」スコティッシュキャンドルは、細部にまで細心の注意を払い、丁寧に作られています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアンバー＆スパイス\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e -\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e「アンバー＆スパイス」の核となるのは、サンダルウッド、パチョリ、イランイランの洗練された融合であり、時代を超越したエレガンスを感じさせる、ベルベットのようになめらかで魅力的な深みを生み出します。香りのフィナーレはバニラの余韻となって広がり、心地よく贅沢な、甘く官能的な香りの跡を残します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約15時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e補足情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意：以前付属していた木製の蓋は廃止となりました。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのワックスメルトおよびキャンドルには、高品質なプレミアムオイルと環境に優しいグリッターを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全上のアドバイス：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGQAIgA6ACIAQgAiACwAIgBoACIAOgAiAHcAdwB3AC4AYwBhAG4AdgBhAC4AYwBvAG0AIgAsACIAYwAiADoAIgBEAEEARgBZAG0ARwA2AGkAQwBPAEEAIgAsACIAaQAiADoAIgAzAGoAVwAzAFAANAA0AHMASABtAFkASwA0AGUASABEADgAbABuAGcARQBnACIALAAiAGIAIgA6ADEANgA3ADQANgA2ADAANwAzADkANwA1ADAALAAiAEEAPwAiADoAIgBFACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBDAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAGEAIABwAGUAYQBjAGUAZgB1AGwAIABhAG4AZAAgAHIAZQBsAGEAeABpAG4AZwAgAGEAdABtAG8AcwBwAGgAZQByAGUAIABhAHMAIAB3AGUAbABsACAAYQBzACAAYQBkAGQAIABhACAAYgBlAGEAdQB0AGkAZgB1AGwAIABhAGUAcwB0AGgAZQB0AGkAYwAgAHQAbwAgAGEAIAByAG8AbwBtAC4AIABIAG8AdwBlAHYAZQByACwAIABpAHQAIABpAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdABhAGwAIAB0AG8AIAB1AHMAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABzAGEAZgBlAGwAeQAgAGEAbgBkACAAcgBlAHMAcABvAG4AcwBpAGIAbABlAHkALgAgAEgAZQByAGUAIABhAHIAZQAgAHMAbwBtAGUAIAB0AGkAcABzACAAdABvACAAaABlAGwAcAAgAHkAbwB1ACAAZABvACAAcwBvADoAXABuAFAAbABhAGMAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABhAHcAYQB5ACAAZgByAG8AbQAgAGYAbABhAG0AbQBhAGIAbABlACAAbQBhAHQAZQByAGkAYQBsAHMALAAgAGkAbgBjAGwAdQBkAGkAbgBnACAAYwB1AHIAdABhAGkAbgBzACwAIABmAHUAcgBuAGkAdAB1AHIAZQAsACAAYQBuAGQAIABvAHQAaABlAHIAIABpAHQAZQBtAHMALgAgACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEEAIgA6ACIAWQBBAEYATABkADgAcwBLAGIAdwBjACwAMgAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBcAG4ASwBlAGUAcAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABvAHUAdAAgAG8AZgAgAHQAaABlACAAcgBlAGEAYwBoACAAbwBmACAAYwBoAGkAbABkAHIAZQBuACAAYQBuAGQAIABwAGUAdABzAC4AIABcAG4AVQBzAGUAIABhACAAcAByAG8AcABlAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAGgAbwBsAGQAZQByACAAdABoAGEAdAAgAGMAYQBuACAAYwBvAG4AdABhAGkAbgAgAHQAaABlACAAbQBlAGwAdABlAGQAIAB3AGEAeAAgAGEAbgBkACAAYwBhAHQAYwBoACAAYQBuAHkAIABmAGEAbABsAGkAbgBnACAAYQBtAGIAZQByAHMALgBcAG4ARQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGgAZQBuACAAeQBvAHUAIABsAGUAYQB2AGUAIAB0AGgAZQAgAHIAbwBvAG0AIABvAHIAIABnAG8AIAB0AG8AIABzAGwAZQBlAHAALgAgAFwAbgBUAHIAaQBtACAAeQBvAHUAcgAgAGMAYQBuAGQAbABlACAAdwBpAGMAawBzACAAdABvACAAMQAvADQAIABpAG4AYwBoACAAYgBlAGYAbwByAGUAIABsAGkAZwBoAHQAaQBuAGcAIAB0AGgAZQBmACAAcwBvACAAcwBvACAAdABoAGUAeQAgAHcAaQBsAGwAIABiAHUAcgBuACAAbQBvAHIAZQAgAHMAbABvAHcAbAB5ACAAYQBuAGQAIABlAHYAZQBuAGwAeQAuAFwAbgBEAG8AIABuAG8AdAAgAG0AbwB2AGUAIABhACAAbABpAHQAIABjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgBOAGUAdgBlAHIAIAB1AHMAZQAgAHcAYQB0AGUAcgAgAHQAbwAgAGUAeAB0AGkAbgBnAHUAcwBoACAAYQBjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgBEAG8AIABnAG8AbwAgAG4AbwB0ACAAYgB1AHIAbgAgAG0AdQBsAHQAaQBwAGwAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABjAGwAbwBzAGUAIAB0AG8AZwBlAHQAaABlAHIAOwAgAHQAaABlAHkAIABjAGEAbgAgAGMAcgBlAGEAdABlACAAdABvAG8AIABtAHUAYwBoACAAaABlAGEAdAAgAGEAbgBkACAAYgBlAGMAbwBtAGUAIABhACAAZgBpAHIAZQAgAGgAYQB6AGEAcgBkAC4AXABuAEYAbwByACAAbwB1AHQAZABvAG8AcgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMALAAgAG0AYQBrAGUAIABzAHUAcgBlACAAdABoAGUAeQAgAGEAcgBlACAAcABsAGEAYwBlAGQAIABpAG4AIABhACAAcwBoAGUAbAB0AGUAcgBlAGQAIABhAHIAZQBhACAAYQB3AGEAeQAgAGYAcgBvAG0AIAB0AGgAZQAgAHcAaQBuAGQALgBcAG4AQQBsAHcAYQB5AHMAIAB1AHMAZQAgAGMAYQB1AHQAaQBvAG4AIAB3AGgAZQBuACAAbABpAGcAaAB0AGkAbgBnACAAYQBuAGQAIABlAHgAdABpAG4AZwB1AGkAcwBoAGkAbgBnACAAYQAgAGMAYQBuAGQAbABlAC4AXABuACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEwAIgA6ACIAZABlAGMAaQBtAGEAbAAiACwAIgBNADoAIgAxAC4AMAAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBGAG8AbABsAG8AdwBpAG4AZwAgAHQAaABlAHMAZQAgAGcAdQBpAGQAZQBsAGkAbgBlAHMAIAB3AGkAbABsACAAaABlAGwAcAAgAGUAbgBzAHUAcgBlACAAdABhAHQAeQAgAHkAbwB1ACAAZQBuAGoAbwB5ACAAdABoAGUAIABiAGUAYQB1AHQAeQAgAG8AZgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGkAdABoAG8AdQB0ACAAcAB1AHQAdABpAG4AZwAgAHkAbwB1AHIAIABzAGEAZgBlAHQAeQAgAGEAdAAgAHIAaQBzAGsALgAiAH0ALAB7ACIAQgAiADoAewAiAEwAIgA6ACIAbgBvAG4AZQAiACwAIgBNADoAIgAwAC4AMAAiAH0AfQB9AH0AfQ\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは平和でリラックスした雰囲気を作り出すだけでなく、お部屋に美しい彩りを添えてくれます。しかし、安全かつ責任を持ってキャンドルを使用することが重要です。以下のヒントを参考にしてください：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eカーテンや家具、その他の燃えやすいものから離れた場所にキャンドルを置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eお子様やペットの手の届かない場所に保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスを受け止め、火の粉が落ちても安全な、適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e部屋を出るときや就寝するときは、必ず火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火を灯す前に芯を6mm（1\/4インチ）の長さにカットすると、ゆっくりと均一に燃焼します。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火がついた状態のキャンドルを移動させないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルの火を消すのに決して水を使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを近づけて燃やさないでください。熱がこもりすぎて火災の原因となる恐れがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外で使用する場合は、風の影響を受けない保護された場所に置くようにしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルに火を灯すときや消すときは、常に注意を払ってください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインに従うことで、安全を損なうことなくキャンドルの美しさを楽しむことができます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543081338,"sku":"AmberSpice-candle-9cl","price":7.5,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-small-candle-amber-and-spice-01.jpg?v=1783432808"},{"product_id":"dark-honey-sandalwood-travel-tin-candle-wooden-wick-scottish-gifts","title":"ダークハニー＆サンダルウッド - トラベル缶キャンドル - 木製芯","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種油とココナッツワックスを使用し、手作業で注ぎ作られています。当社のスコットランド製キャンドルは、細部にまで細心の注意を払い、丁寧に製造されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eダークハニー＆サンダルウッド\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e - この香りは、サンダルウッドを主役に据え、落ち着いた優雅さを与えることで、ウッディで芳醇なエッセンスを捉えています。トンカビーンズのほのかな香りが深みを加え、心地よくも魅惑的な感覚体験を生み出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約30時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e製品情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本製品は、約20cl \/ 180gのキャンドル1個です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 ヴィーガンフレンドリー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 クルエルティフリー（動物実験不実施）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 可能な限り、生分解性、天然素材、またはリサイクル可能な梱包材を使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}'\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e当社は、いかなるデザイナー香水やブランド香水とも提携しておりません。香りのニュアンスが似ているものとしてご紹介しております。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのワックスメルトおよびキャンドルには、高品質のプレミアムオイルと環境に優しいラメを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全に関するアドバイス：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGQAIgA6ACIAQgAiACwAIgBoACIAOgAiAHcAdwB3AC4AYwBhAG4AdgBhAC4AYwBvAG0AIgAsACIAYwAiADoAIgBEAEEARgBZAG0ARwA2AGkAQwBPAEEAIgAsACIAaQAiADoAIgAzAGoAVwAzAFAANAA0AHMASABtAFkASwA0AGUASABEADgAbABuAGcARQBnACIALAAiAGIAIgA6ADEANgA3ADQANgA2ADAANwAzADkANwA1ADAALAAiAEEAPwAiADoAIgBFACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBDAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAGEAIABwAGUAYQBjAGUAZgB1AGwAIABhAG4AZAAgAHIAZQBsAGEAeABpAG4AZwAgAGEAdABtAG8AcwBwAGgAZQByAGUAIABhAHMAIAB3AGUAbABsACAAYQBzACAAYQBkAGQAIABhACAAYgBlAGEAdQB0AGkAZgB1AGwAIABhAGUAcwB0AGgAZQB0AGkAYwAgAHQAbwAgAGEAIAByAG8AbwBtAC4AIABIAG8AdwBlAHYAZQByACwAIABpAHQAIABpAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdABhACAAcwBhAGYAZQAgAGUAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzAC4AIABjAGkAbgBkAGwAZQBzACAAcwBhAGYAZQBsAHkAIABhAG4AZAAgAHIAZQBzAHAAbwBuAHMAaQBiAGwAeQAuACAASABlAHIAZQAgAGEAcgBlACAAcwBvAG0AZQAgAHQAaQBwAHMAIAB0AG8AIABoAGUAbABwACAAeQBvAHUAIABkAG8AIABzAG8AOgBcAG4AUABsAGEAYwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAGEAdwBhAHkAIABmAHIAbwBtACAAZgBsAGEAbQBtAGEAYgBsAGUAIABtAGEAdABlAHIAaQBhAGwAcwAsACAAaQBuAGMAbAB1AGQAaQBuAGcAIABjAHUAcgB0AGEAaQBuAHMALAAgAGYAdQByAG4AaQB0AHUAcgBlACwAIABhAG4AZAAgAG8AdABoAGUAcgAgAGkAdABlAG0AcwAuACAAIgB9ACwAIgBCACIAOgB7AEEAIgA6ACIAWQBBAEYATABkADgAcwBLAGIAdwBjACwAMgAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBcAG4ASwBlAGUAcAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABvAHUAdAAgAG8AZgAgAHQAaABlACAAcgBlAGEAYwBoACAAbwBmACAAYwBoAGkAbABkAHIAZQBuACAAYQBuAGQAIABwAGUAdABzAC4AIABcAG4AVQBzAGUAIABhACAAcAByAG8AcABlAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAGgAbwBsAGQAZQByACAAdABoAGEAdAAgAGMAYQBuACAAYwBvAG4AdABhAGkAbgAgAHQAaABlACAAbQBlAGwAdABlAGQAIAB3AGEAeAAgAGEAbgBkACAAYwBhAHQAYwBoACAAYQBuAHkAIABmAGEAbABsAGkAbgBjAGcAIABlAG0AYgBlAHIAcwAuAFwAbgBFAHgAdABpAG4AZwB1AGkAcwBoACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAHcAaABlAG4AIAB5AG8AdQAgAGwAZQBhAHYAZQAgAHQAaABlACAAcgBvAG8AbQAgAG8AcgAgAGcAbwAgAHQAbwAgAHMAbABlAGUAcAAuACAAXABuAFQAcgBpAG0AIAB5AG8AdQByACAAYwBhAG4AZABsAGUAIAB3AGkAYwBrAHMAIAB0AG8AIAAxAC8ANAAgAGkAbgBjAGgAIABiAGUAZgBvAHIAZQAgAGwAaQBnAGgAdABpAG4AZwAgAHQAaABlAG0AIABzAG8AIAB0AGgAZQB5ACAAdwBpAGwAbAAgAGIAdQByAG4AIABtAG8AcgBlACAAcwBsAG8AdwBsAHkAIABhAG4AZAAgAGUAdgBlAG4AbAB5AC4AXABuAEQAbwAgAG4AbwB0ACAAbQBvAHYAZQAgAGEAIABsAGkAdAAgAGMAYQBuAGQAbABlAC4AXABuAE4AZQB2AGUAcgAgAHUAcwBlACAAdwBhAHQAZQByACAAdABvACAAZQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGEAIABjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgBEAG8AIABuAG8AdAAgAGIAdQByAG4AIABtAHUAbAB0AGkAcABsAGUAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBsAG8AcwBlACAAdABvAGcAZQB0AGgAZQByADsAIAB0AGgAZQB5ACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAHQAbwBvACAAbQB1AGMAaAAgAGgAZQBhAHQAIABhAG4AZAAgAGIAZQBjAG8AbQBlACAAYQAgAGYAaQByAGUAIABoAGEAegBhAHIAZAAuAFwAbgBGAG8AcgAgAG8AdQB0AGQAbwBvAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACwAIABtAGEAawBlACAAcwB1AHIAZQAgAHQAaABlAHkAIABhAHIAZQAgAHAAbABhAGMAZQBkACAAaQBuACAAYQAgAHMAaABlAGwAdABlAHIAZQBkACAAYQByAGUAYQAgAGEAdwBhAHkAIABmAHIAbwBtACAAcwB0AGgAZQAgAHcAaQBuAGQALgBcAG4AQQBsAHcAYQB5AHMAIAB1AHMAZQAgAGMAYQB1AHQAaQBvAG4AIAB3AGgAZQBuACAAbABpAGcAaAB0AGkAbgBnACAAYQBuAGQAIABlAHgAdABpAG4AZwB1AGkAcwBoAGkAbgBnACAAYQAgAGMAYQBuAGQAbABlAC4AXABuACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEwAIgA6ACIAZABlAGMAaQBtAGEAbAAiACwAIgBNA EgAOgAiADEALgAwACIAfQB9ACwAewAiAEEAIgA6AHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgAiAEYAbwBsAGwAbwB3AGkAbgBnACAAdABoAGUAcwBlACAAZwB1AGkAZABlAGwAaQBuAGUAcwAgAHcAaQBsAGwAIABoAGUAbABwACAAZQBuAHMAdQByAGUAIAB0AGgAYQB0ACAAeQBvAHUAIABlAG4AagBvAHkAIAB0AGgAZQAgAGIAZQBhAHUAdAB5ACAAbwBmACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAHcAaQB0AGgAbwB1AHQAIABwAHUAdAB0AGkAbgBnACAAeQBvAHUAcgAgAHMAYQBmAGUAdAB5ACAAYQB0ACAAcgBpAHMAawAuACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEwAIgA6ACIAbgBvAG4AZQAiACwAIgBNA EgAOgAiADAALgAwACIAfQB9AF0AfQB9\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは、部屋に美しい彩りを添えるだけでなく、穏やかでリラックスした雰囲気を作り出してくれます。しかし、安全かつ責任を持って使用することが非常に重要です。以下にいくつかのヒントをご紹介します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは、カーテン、家具、その他の可燃物から離れた場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eお子様やペットの手の届かない場所に保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスを受け止め、煤が落ちるのを防ぐため、適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e部屋を出る時や就寝時は、キャンドルの火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e芯を1\/4インチ（約6mm）にカットしてから火を灯すと、ゆっくりと均一に燃焼します。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火がついた状態のキャンドルは移動させないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルの消火に水は絶対に使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを密着させて燃やさないでください。過度な熱が発生し、火災の原因となります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外で使用する場合は、風が当たらない保護された場所に置くようにしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルへの点火や消火を行う際は、常に十分注意してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインに従うことで、安全を脅かすことなくキャンドルの美しさをお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543015802,"sku":"DarkHoney-candletin-20cl","price":11.25,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Travel-tin-dark-hone-and-sandalwood.jpg?v=1774100886"},{"product_id":"berry-bay-travel-tin-candle-wooden-wick-scottish-gifts","title":"ベリーベイ - トラベル缶キャンドル - ウッドウィック","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種油とココナッツワックスを使用し、手作業で注いで作られています。当社のスコットランド製キャンドルは、細部にまで細心の注意を払って丁寧に製造されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eベリー・ベイ\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e🌼\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e - ブラックカラント、レモン、グリーンリーフの爽やかな香りが広がる、軽やかでリフレッシュできるフローラルノートです。スズランの繊細なミドルノートへと続き、大地を感じさせるプレシャスウッドが調和します。心身を活性化させたい方や、一日を通してほのかでありながらも印象的な香りを楽しみたい方にぴったりのフレグランスです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃焼時間：約30時間\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e追加情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本製品は～20cl \/ 180gのキャンドル1点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 ヴィーガン対応\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 クルエルティフリー（動物実験なし）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 可能な限り、生分解性、天然素材、またはリサイクル可能な梱包材を使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}'\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e当社は、いかなるデザイナーブランドの香水とも関係ありません。香りの雰囲気が類似しているものです。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのワックスメルトとキャンドルには、高品質なプレミアムオイルと環境に優しいグリッターを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全上の注意：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGQAIgA6ACIAQgAiACwAIgBoACIAOgAiAHcAdwB3AC4AYwBhAG4AdgBhAC4AYwBvAG0AIgAsACIAYwAiADoAIgBEAEEARgBZAG0ARwA2AGkAQwBPAEEAIgAsACIAaQAiADoAIgAzAGoAVwAzAFAANAA0AHMASABtAFkASwA0AGUASABEADgAbABuAGcARQBnACIALAAiAGIAIgA6ADEANgA3ADQANgA2ADAANwAzADkANwA1ADAALAAiAEEAPwAiADoAIgBFACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBDAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAGEAIABwAGUAYQBjAGUAZgB1AGwAIABhAG4AZAAgAHIAZQBsAGEAeABpAG4AZwAgAGEAdABtAG8AcwBwAGgAZQByAGUAIABhAHMAIAB3AGUAbABsACAAYQBzACAAYQBkAGQAIABhACAAYgBlAGEAdQB0AGkAZgB1AGwAIABhAGUAcwB0AGgAZQB0AGkAYwAgAHQAbwAgAGEAIAByAG8AbwBtAC4AIABIAG8AdwBlAHYAZQByACwAIABpAHQAIABpAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdAAgAHQAbwAgAHUAcwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAHMAYQBmAGUAbAB5ACAAYQBuAGQAIAByAGUAcwBwAG8AbgBzAGkAYgBsAHkALgAgAEgAZQByAGUAIABhAHIAZQAgAHMAbwBtAGUAIAB0AGkAcABzACAAdABvACAAaABlAGwAcAAgAHkAbwB1ACAAZABvACAAcwBvADoAXABuAFAAbABhAGMAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABhAHcAYQB5ACAAZgByAG8AbQAgAGYAbABhAG0AbQBhAGIAbABlACAAbQBhAHQAZQByAGkAYQBsAHMALAAgAGkAbgBjAGwAdQBkAGkAbgギンACAAYwB1AHIAdABhAGkAbgBzACwAIABmAHUAcgBuAGkAdAB1AHIAZQAsACAAYQBuAGQAIABvAHQAaABlAHIAIABpAHQAZQBtAHMALgAgACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEEAIgA6ACIAWQBBAEYATABkADgAcwBLAGIAdwBjACwAMgAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBcAG4ASwBlAGUAcAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABvAHUAdAAgAG8AZgAgAHQAaABlACAAcgBlAGEAYwBoACAAbwBmACAAYwBoAGkAbABkAHIAZQBuACAAYQBuAGQAIABwAGUAdABzAC4AIABcAG4AVQBzAGUAIABhACAAcAByAG8AcABlAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAGgAbwBsAGQAZQByACAAdABoAGEAdAAgAGMAYQBuACAAYwBvAG4AdABhAGkAbgAgAHQAaABlACAAbQBlAGwAdABlAGQAIAB3AGEAeAAgAGEAbgBkACAAYwBhAHQAYwBoACAAYQBuAHkAIABmAGEAbABsAGkAbgBnACAAZQBtAGIAZQByAHMALgBcAG4ARQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGgAZQBuACAAeQBvAHUAIABsAGUAYQB2AGUAIAB0AGgAZQAgAHIAbwBvAG0AIABvAHIAIABnAG8AIAB0AG8AIABzAGwAZQBlAHAALgAgAFwAbgBUAHIAaQBtACAAeQBvAHUAcgAgAGMAYQBuAGQAbABlACAAdwBpAGMAawBzACAAdABvACAAMQAvADQAIABpAG4AYwBoACAAYgBlAGYAbwByAGUAIABsAGkAZwBoAHQAaQBuAGcAIAB0AGgAZQBpACAAdwBpAGwAbAAgAGIAdQByAG4AIABtAG8AcgBlACAAcwBsAG8AdwBsAHkAIABhAG4AZAAgAGUAdgBlAG4AbAB5AC4AXABuAEQAbwAgAG4AbwB0ACAAbQBvAHYAZQAgAGEAIABsAGkAdAAgAGMAYQBuAGQAbABlAC4AXABuAE4AZQB2AGUAcgAgAHUAcwBlACAAdwBhAHQAZQByACAAdABvACAAZQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGEAIABjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgBEAG8AIABuAG8AdAAgAGIAdQByAG4AIABtAHUAbAB0AGkAcABsAGUAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBsAG8AcwBlACAAdABvAGcAZQB0AGgAZQByADsAIAB0AGgAZQB5ACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAHQAbwBvACAAbQB1AGMAaAAgAGgAZQBhAHQAIABhAG4AZAAgAGIAZQBjAG8AbQBlACAAYQAgAGYAaQByAGUAIABoAGEAegBhAHIAZAAuAFwAbgBGAG8AcgAgAG8AdQB0AGQAbwBvAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACwAIABtAGEAawBlACAAcwB1AHIAZQAgAHQAaABlAHkAIABhAHIAZQAgAHAAbABhAGMAZQBkACAAaQBuACAAYQAgAHMAaABlAGwAdABlAHIAZQBkACAAYQByAGUAYQAgAGEAdwBhAHkAIABmAHIAbwBtACAAdABoAGUAIAB3AGkAbgBkAC4AXABuAEEAbAB3AGEAeQBzACAAdQBzAGUAIABjAGEAdQB0AGkAbwBuACAAdwBoAGUAbgAgAGwAaQBnAGgAdABpAG4AZwAgAGEAbgBkACAAZQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaABpAG4AZwAgAGEAIABjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgAiAH0ALAB7ACIAQQAiADoAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6ACIARgBvAGwAbABvAHcAaQBuAGcAIAB0AGgAZQBzAGUAIABnAHUAaQBkAGUAbABpAG4AZQBzACAAdwBpAGwAbAAgAGgAZQBsAHAAIABlAG4AcwB1AHIAZQAgAHQAaABhAHQAIAB5AG8AdQAgAGUAbgBqAG8AeQAgAHQAaABlACAAYgBlAGEAdQB0AHkAIABvAGYAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACAAdwBpAHQAaABvAHUAdAAgAHAAdQB0AHQAaQBuAGcAIAB5AG8AdQByACAAcwBhAGYAZQB0AHkAIABhAHQAIAByAGkAcwBrAC4AIgB9ACwAIgBCACIAOgB7ACIATAAiADoAIgBuAG8AbgBlACIALAAiAE0AIgA6ACIAMAAuADAAIgB9AH0AXQB9AH0A\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは平和でリラックスした雰囲気を作り出し、お部屋を美しく演出します。しかし、キャンドルを安全かつ責任を持って使用することが重要です。安全にご使用いただくためのヒントをいくつかご紹介します：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eカーテン、家具、その他の可燃物から離れた場所にキャンドルを置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e小さなお子様やペットの手の届かない場所に保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスを受け止め、火の粉が落ちても安全な、適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e部屋を出るときや寝るときは、必ずキャンドルの火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火を灯す前に芯を1\/4インチ（約6mm）にカットしてください。これにより、燃焼がゆっくりと均一になります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火がついているキャンドルを移動させないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルの消火に水は絶対に使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを密接させて灯さないでください。熱がこもりすぎて火災の危険があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外で使用する場合は、風の影響を受けない保護された場所に置くようにしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルに火を灯したり消したりする際は、常に注意を払ってください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインに従うことで、安全を確保しながらキャンドルの美しさをお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543114106,"sku":"BerryBay-candletin-20cl","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Travel-tin-berry-bay.jpg?v=1783455485"},{"product_id":"dark-honey-sandalwood-large-candle-scottish-gifts","title":"ダークハニー＆サンダルウッド - ラージキャンドル","description":"\u003ch2\u003e当社のキャンドルは、スコットランドのスターリングにて、持続可能な菜種ワックスとココナッツワックスを使用し、丁寧に作られています。最高品質をお届けするため、細部に至るまでこだわり抜いています。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eダークハニー＆サンダルウッド\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e -\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ウッディな豊かさを捉えたこのフレグランスは、サンダルウッドを主役に据え、地に足のついた優雅さを演出します。ほのかに香るトンカビーンが深みを加え、心地よさと魅惑を併せ持つ感覚的な体験をもたらします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約40時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543048570,"sku":"Darkhoney-W-candle-30cl","price":18.75,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-large-candle-dark-honey-and-sandalwood-white.jpg?v=1776613379"},{"product_id":"beach-day-travel-tin-candle-wooden-wick-scottish-gifts","title":"ビーチデイ - トラベル缶キャンドル - 木製芯","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、持続可能な菜種油とココナッツワックスを使用し、手作業で注がれたキャンドルです。当社のスコットランド製キャンドルは、細部にまで細心の注意を払って丁寧に作られています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eビーチ・デイ\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🐚 - エキゾチックな香りをお届けします。ご自宅で贅沢な香り体験をお楽しみください。ベルガモット、オレンジ、ソフトピーチのトップノートが明るく魅力的な香りを醸し出し、ココナッツ、ジャスミン、スズランのミドルノートが南国の楽園のような雰囲気をもたらします。アンバー、クリーミーバニラ、アーモンドのベースノートが温かく心地よい香りを作り上げます。リラックスした気分を演出したい時や、お部屋に高級感をプラスしたい時に最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約30時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e追加情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご購入いただくのは、約20cl \/ 180gのキャンドル1点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 ヴィーガンフレンドリー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 クルエルティフリー（動物実験を行っていません）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 可能な限り生分解性、天然素材、またはリサイクル可能なパッケージを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}'\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e当社は、いかなるデザイナーブランドや香水ブランドとも提携しておりません。香りは類似したものです。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのメルトおよびキャンドルには、高品質のプレミアムオイルと環境に優しいグリッターを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全上のアドバイス：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGQAIgA6ACIAQgAiACwAIgBoACIAOgAiAHcAdwB3AC4AYwBhAG4AdgBhAC4AYwBvAG0AIgAsACIAYwAiADoAIgBEAEEARgBZAG0ARwA2AGkAQwBPAEEAIgAsACIAaQAiADoAIgAzAGoAVwAzAFAANAA0AHMASABtAFkASwA0AGUASABEADgAbABuAGcARQBnACIALAAiAGIAIgA6ADEANgA3ADQANgA2ADAANwAzADkANwA1ADAALAAiAEEAPwAiADoAIgBFACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBDAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAGEAIABwAGUAYQBjAGUAZgB1AGwAIABhAG4AZAAgAHIAZQBsAGEAeABpAG4AZwAgAGEAdABtAG8AcwBwAGgAZQByAGUAIABhAHMAIAB3AGUAbABsACAAYQBzACAAYQBkAGQAIABhACAAYgBlAGEAdQB0AGkAZgB1AGwAIABhAGUAcwB0AGgAZQB0AGkAYwAgAHQAbwAgAGEAIAByAG8AbwBtAC4AIABIAG8AdwBlAHYAZQByACwAIABpAHQAIABpAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdAAgAHQAbwAgAHUAcwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAHMAYQBmAGUAbAB5ACAAYQBuAGQAIAByAGUAcwBwAG8AbgBzAGkAYgBsAHkALgAgAEgAZQByAGUAIABhAHIAZQAgAHMAbwBtAGUAIAB0AGkAcABzACAAdABvACAAaABlAGwAcAAgAHkAbwB1ACAAZABvACAAcwBvADoAXABuAFAAbABhAGMAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABhAHcAYQB5ACAAZgByAG8AbQAgAGYAbABhAG0AbQBhAGIAbABlACAAbQBhAHQAZQByAGkAYQBsAHMALAAgAGkAbgBjAGwAdQBkAGkAbgBnACAAYwB1AHIAdABhAGkAbgBzACwAIABmAHUAcgBuAGkAdAB1AHIAZQAsACAAYQBuAGQAIABvAHQAaABlAHIAIABpAHQAZQBtAHMALgAgACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEEAIgA6ACIAWQBBAEYATABkADgAcwBLAGIAdwBjACwAMgAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBcAG4ASwBlAGUAcAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABvAHUAdAAgAG8AZgAgAHQAaABlACAAcgBlAGEAYwBoACAAbwBmACAAYwBoAGkAbABkAHIAZQBuACAAYQBuAGQAIABwAGUAdABzAC4AIABcAG4AVQBzAGUAIABhACAAcAByAG8AcABlAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAGgAbwBsAGQAZQByACAAdABoAGEAdAAgAGMAYQBuACAAYwBvAG4AdABhAGkAbgAgAHQAaABlACAAbQBlAGwAdABlAGQAIAB3AGEAeAAgAGEAbgBkACAAYwBhAHQAYwBoACAAYQBuAHkAIABmAGEAbABsAGkAbgBnACAAZQBtAGIAZQByAHMALgBcAG4ARQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGgAZQBuACAAeQBvAHUAIABsAGUAYQB2AGUAIAB0AGgAZQAgAHIAbwBvAG0AIABvAHIAIABnAG8AIAB0AG8AIABzAGwAZQBlAHAALgAgAFwAbgBUAHIAaQBtACAAeQBvAHUAcgAgAGMAYQBuAGQAbABlACAAdwBpAGMAawBzACAAdABvACAAMQAvADQAIABpAG4AYwBoACAAYgBlAGYAbwByAGUAIABsAGkAZwBoAHQAaQBuAGcAIAB0AGgAZQEmAGUAIABzAG8AIAB0AGgAZQAgAHkAIAB3AGkAbABsACAAYgB1AHIAbgAgAG0AbwByAGUAIABzAGwAbwB3AGwAeQAgAGEAbgBkACAAZQB2AGUAbgBsAHkALgBcAG4ARABvACAAbgBvAHQAIABtAG8AdgBlACAAYQAgAGwAaQB0ACAAYwBhAG4AZABsAGUALgBcAG4ATgBlAHYAZQByACAAdQBzAGUAIAB3AGEAdABlAHIAIAB0AG8AIABlAHgAdABpAG4AZwB1AGkAcwBoACAAYQAgAGMAYQBuAGQAbABlAC4AXABuAEQAbwAgAG4AbwB0ACAAYgB1AHIAbgAgAG0AdQBsAHQAaQBwAGwAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABjAGwAbwBzAGUAIAB0AG8AZwBlAHQAaABlAHIAOwAgAHQAaABlAHkAIABjAGEAbgAgAGMAcgBlAGEAdABlACAAdABvAG8AIABtAHUAYwBoACAAaABlAGEAdAAgAGEAbgBkACAAYgBlAGMAbwBtAGUAIABhACAAZgBpAHIAZQAgAGgAYQB6AGEAcgBkAC4AXABuAEYAbwByACAAbwB1AHQAZABvAG8AcgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABtAGEAawBlACAAcwB1AHIAZQAgAHQAaABlAHkAIABhAHIAZQAgAHAAbABhAGMAZQBkACAAaQBuACAAYQAgAHMAaABlAGwAdABlAHIAZQBkACAAYQByAGUAYQAgAGEAdwBhAHkAIABmAHIAbwBtACAAdABoAGUAIAB3AGkAbgBkAC4AXABuAEEAbAB3AGEAeQBzACAAdQBzAGUAIABjAGEAdQB0AGkAbwBuACAAdwBoAGUAbgAgAGwAaQBnAGgAdABpAG4AZwAgAGEAbgBkACAAZQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaABpAG4AZwAgAGEAIABjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgAiAH0ALAB7ACIATAAiADoAIgBkAGUAYwBpAG0AYQBsACIALAAiAE0AIgA6ACIAMQAuADAAIgB9AH0ALAB7ACIAQQAiADoAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6ACIARgBvAGwAbABvAHcAaQBuAGcAIAB0AGgAZQBzAGUAIABnAHUAaQBkAGUAbABpAG4AZQBzACAAdwBpAGwAbAAgAGgAZQBsAHAAIABlAG4AcwB1AHIAZQAgAHQAaABhAHQAIAB5AG8AdQAgAGUAbgBqAG8AeQAgAHQAaABlACAAYgBlAGEAdQB0AHkAIABvAGYAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACAAdwBpAHQAaABvAHUAdAAgAHAAdQB0AHQAaQBuAGcAIAB5AG8AdQByACAAcwBhAGYAZQB0AHkAIABhAHQAIAByAGkAcwBrAC4AIgB9ACwAIgBCACIAOgB7ACIATAAiADoAIgBuAG8AbgBlACIALAAiAE0AIgA6ACIAMAAuADAAIgB9AH0AXQB9AH0A\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは穏やかでリラックスした雰囲気を作り出すだけでなく、お部屋を美しく彩ります。しかし、キャンドルは安全かつ責任を持って使用することが重要です。以下のヒントを参考にしてください：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eカーテンや家具、その他の燃えやすいものから離れた場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eお子様やペットの手の届かない場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスを受け止め、火の粉が落ちても安全な、適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e部屋から出る時や就寝時には、必ず火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルの芯を点火前に1\/4インチ（約6mm）にカットすると、燃焼がゆっくりと均一になります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火がついているキャンドルを動かさないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルの消火に水は絶対に使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを近くで同時に燃やさないでください。熱がこもりすぎて火災の危険があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外でキャンドルを使用する場合は、風の影響を受けない、屋根のある場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルに火をつける時や消す時は、常に注意を払ってください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインに従うことで、安全を損なうことなくキャンドルの美しさをお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543146874,"sku":"BeachDay-candletin-20cl","price":11.25,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Travel-tin-beach-day.jpg?v=1774102025"},{"product_id":"blushing-orchid-wax-melt-clamshell-scottish-gifts","title":"ブラッシングオーキッド - ワックスメルト・クラムシェル","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングで手作業により注がれた当社のワックスメルト・クラムシェルは、スナップバーよりもわずかに大きめです。6つのセクションに分かれており、35時間以上豊かな香りをお楽しみいただけるため、お客様にとって大変お得な商品です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eブラッシング・オーキッド\u003c\/strong\u003e 🌺- ベルガモットとザクロのフレッシュなトップノートから始まり、ピオニー、オーキッド、ジャスミン、プラムのフルボディなミドルノートへと花開く、贅沢で官能的な香りです。香りが落ち着くと、ムスク、貴重なウッド、アンバー、ドライフラワーのベースノートが肌に残る、ユニークで美しいアロマを奏でます。この香りは、ベルガモットとザクロのフレッシュさと、ピオニー、オーキッド、ジャスミン、プラムの花々のミドルノートが繊細に融合し、最終的にはムスク、貴重なウッド、アンバー、ドライフラワーの心地よいブレンドへと変化します。洗練されたロマンチックで忘れがたい香りです。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"preview-bar\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"announcement-bar-with-slider\" class=\"ab-slider announcement-bar-with-slider\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide active\" id=\"\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide-content active\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide-text ql-editor\"\u003e\n\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"Notifications\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543212410,"sku":"blushingorchid-waxmeltclamshell-75g","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Wax-Melt-Blushing-Orchid-01.jpg?v=1773947447"},{"product_id":"mandarin-tang-small-candle-scottish-gifts","title":"マンダリン・タン - スモールキャンドル","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種とココナッツのワックスを使用し、手作業で注がれたキャンドルです。当店のスコットランド製キャンドルは、細部にまで細心の注意を払い、丁寧に作られています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eマンダリン・タング\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🍊 - \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eマンダリン・クランベリーの香りで、ご自宅に温もりと明るさを。マンダリンとクランベリーに、フリージア、ミモザ、バターカップを独自にブレンドし、甘く爽やかな香りの黄金色の輝きを放ちます。さらに、洋梨、パイナップル、アプリコットのほのかな香りが、フレッシュでフルーティーなアクセントを加えます。寒い日でも、この香りに包まれて、甘くフルーティーな雰囲気に浸ってみませんか。どんなお部屋にも最適で、お部屋をフレッシュで心地よい香りで満たしてくれます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約15時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e追加情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意：以前付属していた木製の蓋は、現在取り扱いを終了しております。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのワックスメルトとキャンドルには、高品質なプレミアムオイルと環境に優しいグリッターを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全上のアドバイス：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGQAIgA6ACIAQgAiACwAIgBoACIAOgAiAHcAdwB3AC4AYwBhAG4AdgBhAC4AYwBvAG0AIgAsACIAYwAiADoAIgBEAEEARgBZAG0ARwA2AGkAQwBPAEEAIgAsACIAaQAiADoAIgAzAGoAVwAzAFAANAA0AHMASABtAFkASwA0AGUASABEADgAbABuAGcARQBnACIALAAiAGIAIgA6ADEANgA3ADQANgA2ADAANwAzADkANwA1ADAALAAiAEEAPwAiADoAIgBFACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBDAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAGEAIABwAGUAYQBjAGUAZgB1AGwAIABhAG4AZAAgAHIAZQBsAGEAeABpAG4AZwAgAGEAdABtAG8AcwBwAGgAZQByAGUAIABhAHMAIAB3AGUAbABsACAAYQBzACAAYQBkAGQAIABhACAAYgBlAGEAdQB0AGkAZgB1AGwAIABhAGUAcwB0AGgAZQBtAGkAYwAgAHQAbwAgAGEAIAByAG8AbwBtAC4AIABIAG8AdwBlAHYAZQByACwAIABpAHQAIABpAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdAAgAHQAbwAgAHUAcwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAHMAYQBmAGUAbABsAHkAIABhAG4AIAByAGUAcwBwAG8AbgBzAGkAYgBsAHkALgAgAEgAZQByAGUAIABhAHIAZQAgAHMAbwBtAGUAIAB0AGkAcABzACAAdABvACAAaABlAGwAcAAgAHkAbwB1ACAAZABvACAAcwBvADoAXABuAFAAbABhAGMAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABhAHcAYQB5ACAAZgByAG8AbQAgAGYAbABhAG0AbQBhAGIAbABlACAAbQBhAHQAZQByAGkAYQBsAHMALAAgAGkAbgBjAGwAdQBkAGkAbgBnACAAYwB1AHIAdABhAGkAbgBzACwAIABmAHUAcgBuAGkAdAB1AHIAZQAsACAAYQBuAGQAIABvAHQAaABlAHIAIABpAHQAZQBtAHMALgAgACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEEAIgA6ACIAWQBBAEYATABkADgAcwBLAGIAdwBjACwAMgAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBcAG4ASwBlAGUAcAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABvAHUAdAAgAG8AZgAgAHQAaABlACAAcgBlAGEAYwBoACAAbwBmACAAYwBoAGkAbABkAHIAZQBuACAAYQBuAGQAIABwAGUAdABzAC4AIABcAG4AVQBzAGUAIABhACAAcAByAG8AcABlAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAGgAbwBsAGQAZQByACAAdABoAGEAdAAgAGMAYQBuACAAYwBvAG4AdABhAGkAbgAgAHQAaABlACAAbQBlAGwAdABlAGQAIAB3AGEAeAAgAGEAbgBkACAAYwBhAHQAYwBoACAAYQBuAHkAIABmAGEAbABsAGkAbgBnACAAYQBtAGIAZQByAHMALgBcAG4ARQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGgAZQBuACAAeQBvAHUAIABsAGUAYQB2AGUAIAB0AGgAZQAgAHIAbwBvAG0AIABvAHIAIABnAG8AIAB0AG8AIABzAGwAZQBlAHAALgAgAFwAbgBUAHIAaQBtACAAYQBvAHUAcgAgAGMAYQBuAGQAbABlACAAdwBpAGMAawBzACAAdABvACAAMQAvADQAIABpAG4AYwBoACAAYgBlAGYAbwByAGUAIABsAGkAZwBoAHQAaQBuAGcAIAB0AGgAZQBzAG8AIAB0AGgAZQAgAHcAaABlAHkAIAB3AGkAbABsACAAYgB1AHIAbgAgAG0AbwByAGUAIABzAGwAbwB3AGwAeQAgAGEAbgBkACAAZQB2AGUAbgBsAHkALgBcAG4ARABvACAAbgBvAHQAIABtAG8AdgBlACAAYQAgAGwAaQB0ACAAYwBhAG4AZABsAGUALgBcAG4ATgBlAHYAZQByACAAdQBzAGUAIAB3AGEAdABlAHIAIAB0AG8AIABlAHgAdABpAG4AZwB1AGkAcwBoACAAYQAgAGMAYQBuAGQAbABlAC4AXABuAEQAbwAgAG4AbwB0ACAAYgB1AHIAbgAgAG0AdQBsAHQAaQBwAGwAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABjAGwAbwBzAGUAIAB0AG8AZwBlAHQAaABlAHIAOwAgAHQAaABlAHkAIABjAGEAbgAgAGMAcgBlAGEAdABlACAAdABvAG8AIABtAHUAYwBoACAAaABlAGEAdAAgAGEAbgBkACAAYgBlAGMAbwBtAGUAIABhACAAZgBpAHIAZQAgAGgAYQB6AGEAcgBkAC4AXABuAEYAbwByACAAbwB1AHQAZABvAG8AcgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMALAAgAG0AYQBrAGUAIABzAHUAcgBlACAAdABoAGUAeQAgAGEAcgBlACAAcABsAGEAYwBlAGQAIABpAG4AIABhACAAcwBoAGUAbAB0AGUAcgBlAGQAIABhAHIAZQBhACAAYQB3AGEAeQAgAGYAcgBvAG0AIAB0AGgAZQAgAHcAaQBuAGQALgBcAG4AQQBsAHcAYQB5AHMAIAB1AHMAZQAgAGMAYQB1AHQAaQBvAG4AIAB3AGgAZQBuACAAbABpAGcAaAB0AGkAbgBnACAAYQBuAGQAIABlAHgAdABpAG4AZwB1AGkAcwBoAGkAbgBnACAAYQAgAGMAYQBuAGQAbABlAC4AXABuACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEwAIgA6ACIAZABlAGMAaQBtAGEAbAAiACwAIgBNAiADoAIgAxAC4AMAAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBGAG8AbABsAG8AdwBpAG4AZwAgAHQAaABlAHMAZQAgAGcAdQBpAGQAZQBsAGkAbgBlAHMAIAB3AGkAbABsACAAaABlAGwAcAAgAGUAbgBzAHUAcgBlACAAdABoAGEAdAAgAHkAbwB1ACAAZQBuAGoAbwB5ACAAdABoAGUAIABiAGUAYQB1AHQAeQAgAG8AZgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGkAdABoAG8AdQB0ACAAcAB1AHQAdABpAG4AZwAgAHkAbwB1AHIAIABzAGEAZgBlAHQAeQAgAGEAdAAgAHIAaQBzAGsALgAiAH0ALABiACIAOgB7ACIATAAiADoAIgBuAG8AbgBlACIALAAiAE0AIgA6ACIAMAAuADAAIgB9AH0AXQB9AH0A\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは、お部屋を美しく演出するだけでなく、穏やかでリラックスした雰囲気を作り出してくれます。しかし、安全かつ責任を持って使用することが非常に重要です。以下のヒントを参考にしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eカーテン、家具、その他の燃えやすいものから離れた場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eお子様やペットの手の届かない場所に保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスがこぼれたり、火の粉が飛び散ったりしないよう、適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e部屋を出る際や就寝時には、必ず火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火を灯す前に芯を1\/4インチ（約6mm）にカットすると、ゆっくりと均一に燃焼します。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火がついているキャンドルは動かさないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火を消す際に水は絶対に使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを近くで燃やさないでください。熱がこもりすぎて火災の原因となることがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外で使用する場合は、風の影響を受けない保護された場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火を灯したり消したりする際は、常に注意を払ってください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインに従うことで、安全を損なうことなく、キャンドルの美しさをお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543245178,"sku":"MandarinTang-candle-9cl","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-small-candle-mandarin-tang-01.jpg?v=1777794415"},{"product_id":"mandarin-tang-travel-tin-candle-wooden-wick-scottish-gifts","title":"マンダリン・タン - トラベル缶キャンドル - 木製芯","description":"\u003ch2\u003eスコットランドのスターリングで、サステナブルな菜種とココナッツのワックスを使用して手作業で注がれています。当店のスコットランド製ウッドウィックキャンドルは、細部にまで最大限のこだわりと注意を払って作られています。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eマンダリン・タング\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🍊 - \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eマンダリン・クランベリーの香りで、お部屋に暖かさと明るさを添えてみませんか。マンダリンとクランベリーに、フリージア、ミモザ、キンポウゲをブレンドしたユニークな香りが、甘酸っぱい黄金色の輝きを放ちます。さらに洋梨、パイナップル、アプリコットのヒントが、フレッシュでフルーティーな爽快感を与えます。寒い日でも、この香りで甘くフルーティーな雰囲気に包まれることでしょう。どんなお部屋にもぴったりで、家中にフレッシュで心地よい香りが広がります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e燃焼時間：約30時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e追加情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本製品は～20cl \/ 180gのキャンドル1点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 ヴィーガンフレンドリー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 クルエルティフリー（動物実験を行っていません）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 可能な限り、生分解性、天然素材、またはリサイクル可能なパッケージを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}'\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e当社は、いかなるデザイナーブランドや香水ブランドとも提携しておりません。香りのイメージが似ているものです。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのメルトおよびキャンドルには、高品質なプレミアムオイルと環境に優しいグリッターを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全上のアドバイス\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGQAIgA6ACIAQgAiACwAIgBoACIAOgAiAHcAdwB3AC4AYwBhAG4AdgBhAC4AYwBvAG0AIgAsACIAYwAiADoAIgBEAEEARgBZAG0ARwA2AGkAQwBPAEEAIgAsACIAaQAiADoAIgAzAGoAVwAzAFAANAA0AHMASABtAFkASwA0AGUASABEADgAbABuAGcARQBnACIALAAiAGIAIgA6ADEANgA3ADQANgA2ADAANwAzADkANwA1ADAALAAiAEEAPwAiADoAIgBFACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBDAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAGEAIABwAGUAYQBjAGUAZgB1AGwAIABhAG4AZAAgAHIAZQBsAGEAeABpAG4AZwAgAGEAdABtAG8AcwBwAGgAZQByAGUAIABhAHMAIAB3AGUAbABsACAAYQBzACAAYQBkAGQAIABhACAAYgBlAGEAdQB0AGkAZgB1AGwAIABhAGUAcwB0AGgAZQBtAGkAYwAgAHQAbwAgAGEAIAByAG8AbwBtAC4AIABIAG8AdwBlAHYAZQByACwAIABpAHQAIABpAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdAAgAHQAbwAgAHUAcwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAHMAYQBmAGUAbAB5ACAAYQBuAGQAIAByAGUAcwBwAG8AbgBzAGkAYgBsAHkALgAgAEgAZQByAGUAIABhAHIAZQAgAHMAbwBtAGUAIAB0AGkAcABzACAAdABvACAAaABlAGwAcAAgAHkAbwB1ACAAZABvACAAcwBvADoAXABuAFAAbABhAGMAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABhAHcAYQB5ACAAZgByAG8AbQAgAGYAbABhAG0AbQBhAGIAbABlACAAbQBhAHQAZQByAGkAYQBsAHMALAAgAGkAbgBjAGwAdQBkAGkAbgBnACAAYwB1AHIAdABhAGkAbgBzACwAIABmAHUAcgBuAGkAdAB1AHIAZQAsACAAYQBuAGQAIABvAHQAaABlAHIAIABpAHQAZQBtAHMALgAgACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEEAIgA6ACIAWQBBAEYATABkADgAcwBLAGIAdwBjACwAMgAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBcAG4ASwBlAGUAcAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABvAHUAdAAgAG8AZgAgAHQAaABlACAAcgBlAGEAYwBoACAAbwBmACAAYwBoAGkAbABkAHIAZQBuACAAYQBuAGQAIABwAGUAdABzAC4AIABcAG4AVQBzAGUAIABhACAAcAByAG8AcABlAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAGgAbwBsAGQAZQByACAAdABoAGEAdAAgAGMAYQBuACAAYwBvAG4AdABhAGkAbgAgAHQAaABlACAAbQBlAGwAdABlAGQAIAB3AGEAeAAgAGEAbgBkACAAYwBhAHQAYwBoACAAYQBuAHkAIABmAGEAbABsAGkAbgBnACAAZQBtAGIAZQByAHMALgBcAG4ARQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGgAZQBuACAAeQBvAHUAIABsAGUAYQB2AGUAIAB0AGgAZQAgAHIAbwBvAG0AIABvAHIAIABnAG8AIAB0AG8AIABzAGwAZQBlAHAALgAgAFwAbgBUAHIAaQBtACAAeQBvAHUAcgAgAGMAYQBuAGQAbABlACAAdwBpAGMAawBzACAAdABvACAAMQAvADQAIABpAG4AYwBoACAAYgBlAGYAbwByAGUAIABsAGkAZwBoAHQAaQBuAGcAIAB0AGgAZQEtAHMAbwAgAHQAaABlAHkAIAB3AGkAbABsACAAYgB1AHIAbgAgAG0AbwByAGUAIABzAGwAbwB3AGwAeQAgAGEAbgBkACAAZQB2AGUAbgBsAHkALgBcAG4ARABvACAAbgBvAHQAIABtAG8AdgBlACAAYQAgAGwAaQB0ACAAYwBhAG4AZABsAGUALgBcAG4ATgBlAHYAZQByACAAdQBzAGUAIAB3AGEAdABlAHIAIAB0AG8AIABlAHgAdABpAG4AZwB1AGkAcwBoACAAYQAgAGMAYQBuAGQAbABlAC4AXABuAEQAbwAgAG4AbwB0ACAAYgB1AHIAbgAgAG0AdQBsAHQAaQBwAGwAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABjAGwAbwBzAGUAIAB0AG8AZwBlAHQAaABlAHIAOwAgAHQAaABlAHkAIABjAGEAbgAgAGMAcgBlAGEAdABlACAAdABvAG8AIABtAHUAYwBoACAAaABlAGEAdAAgAGEAbgBkACAAYgBlAGMAbwBtAGUAIABhACAAZgBpAHIAZQAgAGgAYQB6AGEAcgBkAC4AXABuAEYAbwByACAAbwB1AHQAZABvAG8AcgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABtAGEAawBlACAAcwB1AHIAZQAgAHQAaABlAHkAIABhAHIAZQAgAHAAbABhAGMAZQBkACAAaQBuACAAYQAgAHMAaABlAGwAdABlAHIAZQBkACAAYQByAGUAYQAgAGEAdwBhAHkAIABmAHIAbwBtACAAdABoAGUAIAB3AGkAbgBkAC4AXABuAEEAbAB3AGEAeQBzACAAdQBzAGUAIABjAGEAdQB0AGkAbwBuACAAdwBoAGUAbgAgAGwAaQBnAGgAdABpAG4AZwAgAGEAbgBkACAAZQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaABpAG4AZwAgAGEAIABjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgAiAH0ALAB7ACIAQQAiADoAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6ACIARgBvAGwAbABvAHcAaQBuAGcAIAB0AGgAZQBzAGUAIABnAHUAaQBkAGUAbABpAG4AZQBzACAAdwBpAGwAbAAgAGgAZQBsAHAAIABlAG4AcwB1AHIAZQAgAHQAaABhAHQAIAB5AG8AdQAgAGUAbgBqAG8AeQAgAHQAaABlACAAYgBlAGEAdQB0AHkAIABvAGYAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACAAdwBpAHQAaABvAHUAdAAgAHAAdQB0AHQAaQBuAGcAIAB5AG8AdQByACAAcwBhAGYAZQB0AHkAIABhAHQAIAByAGkAcwBrAC4AIgB9ACwAIgBCACIAOgB7ACIATAAiADoAIgBuAG8AbgBlACIALAAiAE0AIgA6ACIAMAAuADAAIgB9AH0AXQB9AH0A\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは穏やかでリラックスした雰囲気を作り出し、お部屋に美しい彩りを添えてくれます。しかし、キャンドルを安全かつ責任を持って使用することが重要です。安全に使用するためのヒントをいくつかご紹介します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eカーテン、家具、その他の燃えやすいものから離れた場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eお子様やペットの手の届かない場所に保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスを受け止め、火の粉をこぼさない適切なキャンドルホルダーをご使用ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eお部屋を離れるときや就寝前には、必ず火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e芯を約6mm（1\/4インチ）にカットしてから点火すると、ゆっくりと均一に燃焼します。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火がついているキャンドルを移動させないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e消火に水を使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを密集させて燃焼させないでください。熱がこもりすぎて火災の危険があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外で使用する場合は、風の影響を受けない保護された場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e点火および消火の際は、常に十分注意してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインに従うことで、安全を損なうことなくキャンドルの美しさをお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543310714,"sku":"MandarinTang-candletin-20cl","price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Travel-tin-mandarin-tang.jpg?v=1775472584"},{"product_id":"beach-day-room-spray-100ml-scottish-gifts","title":"ビーチデイ - ルームスプレー 100ml","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e厳選された最高品質のフレグランスオイルを贅沢に使用した、100mlルームスプレーの洗練されたコレクションのご紹介です。ひと吹きするごとに、ありふれた空間が優雅でスタイリッシュな安らぎの場所へと変貌し、日常を超越した感覚の旅へと誘います。\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeach Day\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🐚 は、完璧な海辺の隠れ家のような穏やかな雰囲気を呼び起こす、魅惑的なブレンドです。ベルガモット、オレンジ、ソフトピーチのトップノートが明るく爽やかな第一印象を与え、どんなお部屋も瞬時にリフレッシュ。ミドルノートでは、ココナッツ、ジャスミン、スズランのトロピカルな融合が、太陽の光を浴びた海岸を思わせる柔らかな花の甘さを漂わせます。アンバー、バニラ、アーモンドのクリーミーなベースノートが、温かく心地よい余韻を繊細に残し、リラックスタイムやゲストをお迎えするのに最適な、心安らぐ空間を演出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100mlのガラスボトルに入ったこのルームスプレーは、エレガンスと実用性を兼ね備えており、ご自宅のホームフレグランスコレクションに加えるのはもちろん、スコットランドを感じさせるギフトとしても最適です。ザ・スターリング・キャンドル・カンパニーがスコットランドで誇りを持って製造しており、その品質の高さと、自然に着想を得たユニークな香り作りへのこだわりが息づいています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e以下の点にご注意ください：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e当社のルームスプレーは化粧品グレードのシリコンをベースにしているため、硬い表面に使用すると滑りやすくなったり、薄い跡が残ったりすることがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e布製品\u003c\/strong\u003eには直接スプレーしないでください。フレグランスオイルがシミになる可能性があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eボディスプレー\u003c\/strong\u003eとして使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543277946,"sku":"beachday-roomspray100ml","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/beach-day-room-spray-100ml-scottish-artist-stirling-candle-company-347.jpg?v=1770286076"},{"product_id":"fresh-start-travel-tin-candle-wooden-wick-scottish-gifts","title":"フレッシュスタート - トラベル缶キャンドル - 木製芯","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種とココナッツのワックスを使用し、手作業で注いで作られています。当社の木芯キャンドルは、細部まで細心の注意を払って丁寧に仕上げられています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eフレッシュスタート\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e👕- パウダリーなムスクと、バイオレットやオレンジブロッサムといったフローラルノートの贅沢なブレンドです。このフレグランスには、爽やかなグリーンのヒントに加え、ジャスミンやユリの繊細な香りも特徴として含まれています。どんなお部屋にもリラックスできる魅力的な雰囲気を作り出すのに最適です。バイオレット、オレンジブロッサム、ジャスミン、ユリの心地よい香りに、パウダリーなムスクとグリーンのアクセントを加えた香りで、リラックスしたひとときをお過ごしください。フローラルとムスクの完璧な調和が、気分を高め、お部屋をリフレッシュさせてくれます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e燃焼時間：約30時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e追加情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらは約20cl \/ 180gのキャンドル1個の販売です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 ヴィーガンフレンドリー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 クルエルティフリー（動物実験不実施）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 可能な限り、生分解性、天然素材、またはリサイクル可能な梱包材を使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}'\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e当社はデザイナーズ香水やブランド香水とは一切関係ありません。当社のフレグランスの香りは、類似したものです。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのメルトおよびキャンドルには、高品質なプレミアムオイルと環境に優しいグリッターを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全上のアドバイス：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGQAIgA6ACIAQgAiACwAIgBoACIAOgAiAHcAdwB3AC4AYwBhAG4AdgBhAC4AYwBvAG0AIgAsACIAYwAiADoAIgBEAEEARgBZAG0ARwA2AGkAQwBPAEEAIgAsACIAaQAiADoAIgAzAGoAVwAzAFAANAA0AHMASABtAFkASwA0AGUASABEADgAbABuAGcARQBnACIALAAiAGIAIgA6ADEANgA3ADQANgA2ADAANwAzADkANwA1ADAALAAiAEEAPwAiADoAIgBFACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBDAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAGEAIABwAGUAYQBjAGUAZgB1AGwAIABhAG4AZAAgAHIAZQBsAGEAeABpAG4AZwAgAGEAdABtAG8AcwBwAGgAZQByAGUAIABhAHMAIAB3AGUAbABsACAAYQBzACAAYQBkAGQAIABhACAAYgBlAGEAdQB0AGkAZgB1AGwAIABhAGUAcwB0AGgAZQBiAGkAYwAgAHQAbwAgAGEAIAByAG8AbwBtAC4AIABIAG8AdwBlAHYAZQByACwAIABpAHQAIABpAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdAAgAHQAbwAgAHUAcwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAHMAYQBmAGUAbAB5ACAAYQBuAGQAIAByAGUAcwBwAG8AbgBzAGkAYgBsAHkALgAgAEgAZQByAGUAIABhAHIAZQAgAHMAbwBtAGUAIAB0AGkAcABzACAAdABvACAAaABlAGwAcAAgAHkAbwB1ACAAZABvACAAcwBvADoAXABuAFAAbABhAGMAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABhAHcAYQB5ACAAZgByAG8AbQAgAGYAbABhAG0AbQBhAGIAbABlACAAbQBhAHQAZQByAGkAYQBsAHMALAAgAGkAbgBjAGwAdQBkAGkAbgBnACAAYwB1AHIAdABhAGkAbgBzACwAIABmAHUAcgBuAGkAdAB1AHIAZQAsACAAYQBuAGQAIABvAHQAaABlAHIAIABpAHQAZQBtAHMALgAgACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEEAIgA6ACIAWQBBAEYATABkADgAcwBLAGIAdwBjACwAMgAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBcAG4ASwBlAGUAcAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABvAHUAdAAgAG8AZgAgAHQAaABlACAAcgBlAGEAYwBoACAAbwBmACAAYwBoAGkAbABkAHIAZQBuACAAYQBuAGQAIABwAGUAdABzAC4AIABcAG4AVQBzAGUAIABhACAAcAByAG8AcABlAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAGgAbwBsAGQAZQByACAAdABoAGEAdAAgAGMAYQBuACAAYwBvAG4AdABhAGkAbgAgAHQAaABlACAAbQBlAGwAdABlAGQAIAB3AGEAeAAgAGEAbgBkACAAYwBhAHQAYwBoACAAYQBuAHkAIABmAGEAbABsAGkAbgBnACAAYQBtAGIAZQByAHMALgBcAG4ARQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGgAZQBuACAAeQBvAHUAIABsAGUAYQB2AGUAIAB0AGgAZQAgAHIAbwBvAG0AIABvAHIAIABnAG8AIAB0AG8AIABzAGwAZQBlAHAALgAgAFwAbgBUAHIAaQBtACAAeQBvAHUAcgAgAGMAYQBuAGQAbABlACAAdwBpAGMAawBzACAAdABvACAAMQAvADQAIABpAG4AYwBoACAAYgBlAGYAbwByAGUAIABsAGkAZwBoAHQAaQBuAGcAIAB0AGgAZQBtACAAcwBvACAAdABoAGUAeQAgAHcAaQBsAGwAIABiAHUAcgBuACAAbQBvAHIAZQAgAHMAbABvAHcAbAB5ACAAYQBuAGQAIABlAHYAZQBuAGwAeQAuAFwAbgBEAG8AIABuAG8AdAAgAG0AbwB2AGUAIABhACAAbABpAHQAIABjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgBOAGUAdgBlAHIAIAB1AHMAZQAgAHcAYQB0AGUAcgAgAHQAbwAgAGUAeAB0AGkAbgBnAHUAcwBlAGgAIABhACAAYwBhAG4AZABsAGUALgBcAG4ARABvACAAbgBvAHQAIABiAHUAcgBuACAAbQB1AGwAdABpAHAAbABlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAGMAbABvAHMAZQAgAHQAbwBnAGUAdABoAGUAcgA7ACAAdABoAGUAeQAgAGMAYQBuACAAYwByAGUAYQB0AGUAIAB0AG8AbwAgAG0AdQBjAGgAIABoAGUAYQB0ACAAYQBuAGQAIABiAGUAYwBvAG0AZQAgAGEAIABmAGkAcgBlACAAYQBoAGEAegBhAHIAZAAuAFwAbgBGAG8AcgAgAG8AdQB0AGQAbwBvAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACwAIABtAGEAawBlACAAcwB1AHIAZQAgAHQAaABlAHkAIABhAHIAZQAgAHAAbABhAGMAZQBkACAAaQBuACAAYQAgAHMAaABlAGwAdABlAHIAZQBkACAAYQByAGUAYQAgAGEAdwBhAHkAIABmAHIAbwBtACAAdABoAGUAIAB3AGkAbgBkAC4AFwAbgBBAGwAdwBhAHkAcwAgAHUAcwBlACAAYwBhAHUAdABpAG8AbgAgAHcAaABlAG4AIABsAGkAZwBoAHQAaQBuAGcAIABhAG4AZAAgAGUAeAB0AGkAbgBnAHUAcwBlAGgAaQBuAGcAIABhACAAYwBhAG4AZABsAGUALgBcAG4AIgB9ACwAIgBCACIAOgB7ACIATAAiADoAIgBkAGUAYwBpAG0AYQBsACIALAAiAE0AIgA6ACIAMQAuADAAIgB9AH0ALAB7ACIAQQAiADoAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6ACIARgBvAGwAbABvAHcAaQBuAGcAIAB0AGgAZQBzAGUAIABnAHUAaQBkAGUAbABpAG4AZQBzACAAdwBpAGwAbAAgAGgAZQBsAHAAIABlAG4AcwB1AHIAZQAgAHQAaABhAHQAIAB5AG8AdQAgAGUAbgBqAG8AeQAgAHQAaABlACAAYgBlAGEAdQB0AHkAIABvAGYAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACAAdwBpAHQAaABvAHUAdAAgAHAAdQB0AHQAaQBuAGcAIAB5AG8AdQByACAAcwBhAGYAZQB0AHkAIABhAHQAIAByAGkAcwBrAC4AIgB9ACwAIgBCACIAOgB7ACIATAAiADoAIgBuAG8AbgBlACIALAAiAE0AIgA6ACIAMAAuADAAIgB9AH0AXQB9AH0A\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは、穏やかでリラックスした雰囲気を作り出すだけでなく、お部屋に美しい彩りを添えてくれます。しかし、安全かつ責任を持って使用することが重要です。以下にいくつかのヒントをご紹介します：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eカーテンや家具、その他の燃えやすいものから離れた場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e子供やペットの手の届かないところに保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスを受け止め、飛び散る火の粉をキャッチできる適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e部屋を出る際や就寝時には、必ず火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火を灯す前に芯を1\/4インチ（約6mm）にトリミング（カット）すると、燃焼がゆっくりと均一になります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火がついている状態でキャンドルを移動させないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e水を使って火を消そうとしないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを近づけて燃やさないでください。熱がこもりすぎて火災の原因となる恐れがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外で使用する場合は、風の影響を受けない保護された場所に置くようにしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火を灯すとき、また消すときは、常に十分注意してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインを守ることで、安全を損なうことなく、キャンドルの美しさを安心して楽しむことができます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543376250,"sku":"FreshStart-candletin-20cl","price":11.25,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Travel-tin-fresh-start.jpg?v=1774100907"},{"product_id":"blushing-orchid-large-candle-scottish-gifts","title":"ブラッシング・オーキッド - ラージキャンドル","description":"\u003ch2\u003e当店のキャンドルは、スコットランドのスターリングにて、持続可能な菜種とココナッツのワックスを使用して丁寧に作られています。最高品質をお届けするため、細部にまでこだわり抜いています。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eブラッシング・オーキッド\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🌺- ベルガモットとザクロのフレッシュなトップノートから始まり、ピオニー、オーキッド、ジャスミン、プラムが織りなす華やかなミドルノートへと咲き誇る、贅沢で官能的な香りです。ラストノートにはムスク、プレシャスウッド、アンバー、ドライフラワーが重なり、肌にほのかに残る、美しくユニークなアロマを演出します。ベルガモットとザクロの清々しさと、ピオニー、オーキッド、ジャスミン、プラムの華やかな心、そしてムスク、プレシャスウッド、アンバー、ドライフラワーの落ち着いたブレンドが繊細に調和した、洗練されたロマンティックで忘れられない香りです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約40時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543343482,"sku":"BlushingOrchid-W-candle-30cl","price":18.75,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-blushing-orchid-white.jpg?v=1783432248"},{"product_id":"beach-day-small-candle-scottish-gifts","title":"ビーチ・デイ - スモールキャンドル","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種とココナッツのワックスを使用し、手作業で注いで作られています。当社のスコティッシュキャンドルは、細部にまで最大限の配慮を払い、丁寧に製作されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eビーチ・デイ\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🐚 - エキゾチックなフレグランスのご紹介です。ご自宅で贅沢な香り体験をお楽しみいただけます。ベルガモット、オレンジ、ソフトピーチのトップノートが明るく魅力的な香りを生み出し、ココナッツ、ジャスミン、スズランのミドルノートが南国の楽園のような雰囲気を添えます。アンバー、クリーミーなバニラ、アーモンドのベースノートが、温かみのある心地よい香りを演出します。リラックスしたムードを作りたい時や、どんなお部屋にも贅沢なアクセントを加えたい時に最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約15時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e追加情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意：以前付属していた木製の蓋は、廃止となりました\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのメルト（ワックスバー）とキャンドルには、高品質なプレミアムオイルと環境に優しいグリッターを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全上のアドバイス：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGQAIgA6ACIAQgAiACwAIgBoACIAOgAiAHcAdwB3AC4AYwBhAG4AdgBhAC4AYwBvAG0AIgAsACIAYwAiADoAIgBEAEEARgBZAG0ARwA2AGkAQwBPAEEAIgAsACIAaQAiADoAIgAzAGoAVwAzAFAANAA0AHMASABtAFkASwA0AGUASABEADgAbABuAGcARQBnACIALAAiAGIAIgA6ADEANgA3ADQANgA2ADAANwAzADkANwA1ADAALAAiAEEAPwAiADoAIgBFACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBDAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAGEAIABwAGUAYQBjAGUAZgB1AGwAIABhAG4AZAAgAHIAZQBsAGEAeABpAG4AZwAgAGEAdABtAG8AcwBwAGgAZQByAGUAIABhAHMAIAB3AGUAbABsACAAYQBzACAAYQBkAGQAIABhACAAYgBlAGEAdQB0AGkAZgB1AGwAIABhAGUAcwB0AGgAZQB0AGkAYwAgAHQAbwAgAGEAIAByAG8AbwBtAC4AIABIAG8AdwBlAHYAZQByACwAIABpAHQAIABpAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdABwACAAdABvACAAdQBzAGUAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACAAcwBhAGYAZQBsAHkAIABhAG4AZAAgAHIAZQBzAHAAbwBuAHMAaQBiAGwAeQAuACAASABlAHIAZQAgAGEAcgBlACAAcwBvAG0AZQAgAHQAaQBwAHMAIAB0AG8AIABoAGUAbABwACAAeQBvAHUAIABkAG8AIABzAG8AOgBcAG4AUABsAGEAYwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAGEAdwBhAHkAIABmAHIAbwBtACAAZgBsAGEAbQBtAGEAYgBsAGUAIABtAGEAdABlAHIAaQBhAGwAcwAsACAAaQBuAGMAbAB1AGQAaQBuAGcAIABjAHUAcgB0AGEAaQBuAHMALAAgAGYAdQByAG4AaQB0AHUAcgBlACwAIABhAG4AZAAgAG8AdABoAGUAcgAgAGkAdABlAG0AcwAuACAAIgB9ACwAIgBCACIAOgB7ACIAQQAiADoAIgBZAEEARgBMAGQAOABzAEsAYgB3AGMALAAyACIAfQB9ACwAewAiAEEAIgA6AHsAIgBBAFAAIgA6ACIAQQAiACwAIgBBAAAiADoAIgBcAG4ASwBlAGUAcAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABvAHUAdAAgAG8AZgAgAHQAaABlACAAcgBlAGEAYwBoACAAbwBmACAAYwBoAGkAbABkAHIAZQBuACAAYQBuAGQAIABwAGUAdABzAC4AIABcAG4AVQBzAGUAIABhACAAcAByAG8AcABlAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAGgAbwBsAGQAZQByACAAdABoAGEAdAAgAGMAYQBuACAAYQBvAG4AdABhAGkAbgAgAHQAaABlACAAbQBlAGwAdABlAGQAIAB3AGEAeAAgAGEAbgBkACAAYwBhAHQAYwBoACAAYQBuAHkAIABmAGEAbABsAGkAbgBnACAAYQBtAGIAZQByAHMALgBcAG4ARQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGgAZQBuACAAeQBvAHUAIABsAGUAYQB2AGUAIAB0AGgAZQAgAHIAbwBvAG0AIABvAHIAIABnAG8AIAB0AG8AIABzAGwAZQBlAHAALgAgAFwAbgBUAHIAaQBtACAAYQBvAHUAcgAgAGMAYQBuAGQAbABlACAAdwBpAGMAawBzACAAdwB0AG8AIAAQAC8ANAAgAGkAbgBjAGgAIABiAGUAZgBvAHIAZQAgAGwAaQBnAGgAdABpAG4AZwAgAHQAaABlAG0AIABzAG8AIAB0AGgAZQAgAHcAaQBsAGwAIABiAHUAcgBuACAAbQBvAHIAZQAgAHMAbABvAHcAbAB5ACAAYQBuAGQAIABlAHYAZQBuAGwAeQAuAFwAbgBEAG8AIABuAG8AdAAgAG0AbwB2AGUAIABhACAAbABpAHQAIABjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgBOAGUAdgBlAHIAIAB1AHMAZQAgAHcAYQB0AGUAcgAgAHQAbwAgAGUAeAB0AGkAbgBnAHUAaQBzAGgAIABhACAAYwBhAG4AZABsAGUALgBcAG4ARABvACAAbgBvAHQAIABiAHUAcgBuACAAbQB1AGwAdABpAHAAbABlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAGMAbABvAHMAZQAgAHQAbwBnAGUAdABoAGUAcgA7ACAAdABoAGUAcgAgAGMAYQBuACAAYwByAGUAYQB0AGUAIAB0AG8AbwAgAG0AdQBjAGgAIABoAGUAYQB0ACAAYQBuAGQAIABiAGUAYwBvAG0AZQAgAGEAIABmAGkAcgBlACAAYQBoAGEAegBhAHIAZAAgAC4AXABuAEYAbwByACAAbwB1AHQAZABvAG8AcgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMALAAgAG0AYQBrAGUAIABzAHUAcgBlACAAdABoAGUAeQAgAGEAcgBlACAAcABsAGEAYwBlAGQAIABpAG4AIABhACAAcwBoAGUAbAB0AGUAcgBlAGQAIABhAHIAZQBhACAAYQB3AGEAeQAgAGYAcgBvAG0AIAB0AGgAZQAgAHcAaQBuAGQALgBcAG4AQQBsAHcAYQB5AHMAIAB1AHMAZQAgAGMAYQB1AHQAaQBvAG4AIAB3AGgAZQBuACAAbABpAGcAaAB0AGkAbgBnACAAYQBuAGQAIABlAHgAdABpAG4AZwB1AGkAcwBoAGkAbgBnACAAYQBjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgAiAH0ALAAiAEIAIgA6AHsAIgBMIgA6ACIAZABlAGMAaQBtAGEAbAAiACwAIgBNACIAOgAiADEALgAwACIAfQB9ACwAewAiAEEAIgA6AHsAIgBBAFAAIgA6ACIAQQAiACwAIgBBAAAiADoAIgBGAG8AbABsAG8AdwBpAG4AZwAgAHQAaABlAHMAZQAgAGcAdQBpAGQAZQBsAGkAbgBlAHMAIAB3AGkAbABsACAAaABlAGwAcAAgAGUAbgBzAHUAcgBlACAAdABoAGEAdAAgAHkAbwB1ACAAZQBuAGoAbwB5ACAAdABoAGUAIABiAGUAYQB1AHQAeQAgAG8AZgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGkAdABoAG8AdQB0ACAAcAB1AHQAdABpAG4AZwAgAHkAbwB1AHIAIABzAGEAZgBlAHQAeQAgAGEAdAAgAHIAaQBzAGsALgAiAH0ALAAiAEIAIgA6AHsAIgBMIgA6ACIAbgBvAG4AZQAiACwAIgBNACIAOgAiADAALgAwACIAfQB9AF0AfQB9A\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは平和でリラックスした雰囲気を作り出すだけでなく、お部屋の美しいインテリアとしても最適です。しかし、安全かつ責任を持ってキャンドルを使用することが重要です。以下のヒントを参考にしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eカーテン、家具、その他の燃えやすいものから離れた場所にキャンドルを置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e子供やペットの手の届かない場所に保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスを受け止め、火の粉をキャッチできる適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e部屋から出る時や就寝する時は、必ずキャンドルの火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火を灯す前に芯を1\/4インチ（約6mm）にカットすると、よりゆっくりと均一に燃焼します。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火がついている間はキャンドルを移動させないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルの火を消すのに水を使わないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを近づけて燃やさないでください。熱がこもりすぎて火災の危険があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外で使用する場合は、風の影響を受けない保護された場所に置くようにしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火を灯す時や消す時は、常に注意を払ってください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインに従うことで、安全を損なうことなくキャンドルの美しさをお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543409018,"sku":"BeachDay-candle-9cl","price":7.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-small-candle-beach-day-01.jpg?v=1783432811"},{"product_id":"chamomile-sandalwood-travel-tin-candle-wooden-wick-scottish-gifts","title":"カモミール＆サンダルウッド - トラベル缶キャンドル - ウッドウィック","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種とココナッツのワックスを使用し、手作業で注がれたキャンドルです。当社のスコティッシュキャンドルは、細部にまで細心の注意を払い、丁寧に作られています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカモミール＆サンダルウッド\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e - カモミールの繊細なノートに、ローズの豪華な香り、ラベンダーの安らぎ、そしてゼラニウムのリラックス効果をブレンドした、穏やかなフローラルの香りをご体験ください。サンダルウッドとバニラのベルベットのようなベースが、この穏やかな香りに仕上げのタッチを添えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燃焼時間：約30時間\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e追加情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご購入いただく商品は、約20cl \/ 180gのキャンドル1点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 ヴィーガンフレンドリー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 クルエルティフリー（動物実験を行っていません）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 可能な限り、生分解性、天然素材、またはリサイクル可能な梱包材を使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}'\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e当方はデザイナー香水やブランド香水とは一切関係ありません。香りの雰囲気が似ているだけです。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのメルト（ワックスバー）とキャンドルには、高品質なプレミアムオイルと環境に優しいグリッターを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全上のアドバイス：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは平和でリラックスした雰囲気を作り出すだけでなく、お部屋に美しいインテリアとしての彩りを添えてくれます。しかし、安全かつ責任を持って使用することが重要です。安全にお使いいただくためのヒントをいくつかご紹介します：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eカーテン、家具、その他の可燃物から離れた場所にキャンドルを置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eお子様やペットの手の届かないところに保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスを受け止め、飛び散る火の粉をキャッチできる適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e部屋を離れるときや就寝時は、必ず火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルの芯は、火を灯す前に1\/4インチ（約6mm）にカットすることで、よりゆっくりと均一に燃焼します。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火がついているキャンドルは動かさないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルの火を消すのに水は絶対に使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを近づけて燃やさないでください。熱がこもりすぎて火災の危険があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外用のキャンドルの場合は、風から守られた場所に設置するようにしてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルに火を灯すときや消すときは、常に注意を払ってください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインに従うことで、安全を脅かすことなくキャンドルの美しさをお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543441786,"sku":"Chamomile\u0026Sandalwood-candletin-20cl","price":11.25,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Travel-tin-chamomile-and-sandalwood.jpg?v=1774100865"},{"product_id":"dark-honey-sandalwood-wax-melt-clamshell-scottish-gifts","title":"ダークハニー＆サンダルウッド - ワックスメルト・クラムシェル","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングで手作業により注がれています。6つのセクションに分かれており、少なくとも35時間以上豊かな香りを楽しめる、お客様にとって大変価値のある商品です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eダークハニー＆サンダルウッド\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e -\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e このフレグランスは、サンダルウッドを主役に据え、落ち着きのあるエレガンスを漂わせる、ウッディな豊かさの本質を捉えています。ほのかに加えたトンカビーンが深みを与え、心地よさと魅惑の両方を兼ね備えた感覚的な体験を生み出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"preview-bar\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slider announcement-bar-with-slider\" id=\"announcement-bar-with-slider\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"\" class=\"ab-slide active\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide-content active\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide-text ql-editor\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"Notifications\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"preview-product-image\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"preview-product-details\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543605626,"sku":"DarkHoney-waxmeltclamshell-75g","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Wax-Melt-Dark-Honey-and-Sandalwood-01.jpg?v=1773947346"},{"product_id":"apple-cinnamon-travel-tin-candle-cotton-wick-scottish-gifts","title":"アップル＆シナモン - トラベル缶キャンドル - コットン芯","description":"\u003ch2\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種とココナッツのワックスを使用し、手作業で注がれたキャンドルです。私たちのスコットランド製キャンドルは、細部にまで細心の注意を払い、丁寧に作られています。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアップル＆シナモン\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🍏 - \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e完熟したジューシーなリンゴと、香り高いシナモンの魅力が溶け合う、心地よい安らぎの世界へ。アップル＆シナモンのキャンドルに火を灯した瞬間、摘みたてリンゴの甘酸っぱい香りが広がり、シナモンの穏やかでスパイシーな香りが絶妙なバランスで五感を包み込みます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e燃焼時間：約30時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543474554,"sku":"applecinnamon-candletin-20cl","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-apple-and-cinnamon-candle-tin-01.jpg?v=1787407621"},{"product_id":"fairy-dust-travel-tin-candle-wooden-wick-scottish-gifts","title":"フェアリーダスト - トラベル缶キャンドル - ウッドウィック","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、持続可能な菜種とココナッツのワックスを使用して手作業で注がれています。私たちの木芯スコティッシュキャンドルは、細部にまで最大限の注意を払って丁寧に作られています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFairy Dust\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🧚 - \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e心躍るバブルガムの香りで、ご自宅にフレッシュな風を吹き込みましょう。このフレグランスは、純粋な喜びとリラックスの世界へと誘う、食欲をそそるようなアロマを放つようにデザインされています。フレッシュさと甘さが絶妙に調和したこの香りは、あなたの感覚を喜ばせる、美味しくて気分が高揚する香りで家を満たしてくれます。一日の終わりにリラックスしたい時や、単に家に甘いタッチを加えたい時、私たちのバブルガムの香りは完璧な選択です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e€燃焼時間：約30時間\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e追加情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本製品は～20cl \/ 180gのキャンドル1個です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 ヴィーガンフレンドリー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 クルエルティフリー（動物実験を行っていません）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 可能な限り、生分解性、天然素材、またはリサイクル可能なパッケージを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}'\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e当社はデザイナーブランドや香水メーカーとは一切関係ありません。香りのイメージが似ているというものです。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのワックスメルトとキャンドルには、高品質のプレミアムオイルと環境に優しいグリッターを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全上のアドバイス：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGQAIgA6ACIAQgAiACwAIgBoACIAOgAiAHcAdwB3AC4AYwBhAG4AdgBhAC4AYwBvAG0AIgAsACIAYwAiADoAIgBEAEEARgBZAG0ARwA2AGkAQwBPAEEAIgAsACIAaQAiADoAIgAzAGoAVwAzAFAANAA0AHMASABtAFkASwA0AGUASABEADgAbABuAGcARQBnACIALAAiAGIAIgA6ADEANgA3ADQANgA2ADAANwAzADkANwA1ADAALAAiAEEAPwAiADoAIgBFACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBDAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAGEAIABwAGUAYQBjAGUAZgB1AGwAIABhAG4AZAAgAHIAZQBsAGEAeABpAG4AZwAgAGEAdABtAG8AcwBwAGgAZQByAGUAIABhAHMAIAB3AGUAbABsACAAYQBzACAAYQBkAGQAIABhACAAYgBlAGEAdQB0AGkAZgB1AGwAIABhAGUAcwB0AGgAZQB0AGkAYwAgAHQAbwAgAGEAIAByAG8AbwBtAC4AIABIAG8AdwBlAHYAZQByACwAIABpAHQAIABpAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdAAgAHQAbwAgAHUAcwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAHMAYQBmAGUAbABsAHkAIABhAG4AZAAgAHIAZQBzAHAAbwBuAHMAaQBiAGwAeQAuACAASABlAHIAZQAgAGEAcgBlACAAcwBvAG0AZQAgAHQAaQBwAHMAIAB0AG8AIABoAGUAbABwACAAeQBvAHUAIABkAG8AIABzAG8AOgBcAG4AUABsAGEAYwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAGEAdwBhAHkAIABmAHIAbwBtACAAZgBsAGEAbQBtAGEAYgBsAGUAIABtAGEAdABlAHIAaQBhAGwAcwAsACAAaQBuAGMAbAB1AGQAaQBuAGcAIABjAHUAcgB0AGEAaQBuAHMAIABmAHUAcgBuAGkAdAB1AHIAZQAsACAAYQBuAGQAIABvAHQAaABlAHIAIABpAHQAZQBtAHMALgAgACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEEAIgA6ACIAWQBBAEYATABkADgAcwBLAGIAdwBjACwAMgAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBcAG4ASwBlAGUAcAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABvAHUAdAAgAG8AZgAgAHQAaABlACAAcgBlAGEAYwBoACAAbwBmACAAYwBoAGkAbABkAHIAZQBuACAAYQBuAGQAIABwAGUAdABzAC4AIABcAG4AVQBzAGUAIABhACAAcAByAG8AcABlAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAGgAbwBsAGQAZQByACAAdABoAGEAdAAgAGMAYQBuACAAYwBvAG4AdABhAGkAbgAgAHQAaABlACAAbQBlAGwAdABlAGQAIAB3AGEAeAAgAGEAbgBkACAAYwBhAHQAYwBoACAAYQBuAHkAIABmAGEAbABsAGkAbgBnACAAYQBtAGIAZQByAHMALgBcAG4ARQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGgAZQBuACAAeQBvAHUAIABsAGUAYQB2AGUAIAB0AGgAZQAgAHIAbwBvAG0AIABvAHIAIABnAG8AIAB0AG8AIABzAGwAZQBlAHAALgAgAFwAbgBUAHIAaQBtACAAeQBvAHUAcgAgAGMAYQBuAGQAbABlACAAdwBpAGMAawBzACAAdwBpAGwAbAAgAGIAZQAgADQAIABpAG4AYwBoAGUAcwAgAGIAZQBmAG8AcgBlACAAbABpAGcAaAB0AGkAbgBnACAAdABoAGUAbQAgAHMAbwAgAHQAaABlAHkAIAB3AGkAbABsACAAYgB1AHIAbgAgAG0AbwByAGUAIABzAGwAbwB3AGwAeQAgAGEAbgBkACAAZQB2AGUAbgBsAHkALgBcAG4ARABvACAAbgBvAHQAIABtAG8AdgBlACAAYQAgAGwAaQB0ACAAYwBhAG4AZABsAGUALgBcAG4ATgBlAHYAZQByACAAdQBzAGUAIAB3AGEAdABlAHIAIAB0AG8AIABlAHgAdABpAG4AZwB1AGkAcwBoACAAYQBjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgBEAG8AIABuAG8AdAAgAGIAdQByAG4AIABtAHUAbAB0AGkAcABsAGUAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBsAG8AcwBlACAAdABvAGcAZQB0AGgAZQByADsAIAB0AGgAZQB5ACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAHQAbwBvACAAbQB1AGMAaAAgAGgAZQBhAHQAIABhAG4AZAAgAGIAZQBjAG8AbQBlACAAYQAgAGYAaQByAGUAIABoAGEAegBhAHIAZAAuAFwAbgBGAG8AcgAgAG8AdQB0AGQAbwBvAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACwAIABtAGEAawBlACAAcwB1AHIAZQAgAHQAaABlAHkAIABhAHIAZQAgAHAAbABhAGMAZQBkACAAaQBuACAAYQAgAHMAaABlAGwAdABlAHIAZQBkACAAYQByAGUAYQAgAGEAdwBhAHkAIABmAHIAbwBtACAAdABoAGUAIAB3AGkAbgBkAC4AXABuAEEAbAB3AGEAeQBzACAAdQBzAGUAIABjAGEAdQB0AGkAbwBuACAAdwBoAGUAbgAgAGwAaQBnAGgAdABpAG4AZwAgAGEAbgBkACAAZQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaABpAG4AZwAgAGEAIABjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgAiAH0ALAAiAEIAIgA6AHsAIgBMACIAOgAiAGQAZQBjAGkAbQBhAGwAIgAsACIATQAiADoAIgAxAC4AMAAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBGAG8AbABsAG8AdwBpAG4AZwAgAHQAaABlAHMAZQAgAGcAdQBpAGQAZQBsAGkAbgBlAHMAIAB3AGkAbABsACAAaABlAGwAcAAgAGUAbgBzAHUAcgBlACAAdABoAGEAdAAgAHkAbwB1ACAAZQBuAGoAbwB5ACAAdABoAGUAIABiAGUAYQB1AHQAeQAgAG8AZgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGkAdABoAG8AdQB0ACAAcAB1AHQAdABpAG4AZwAgAHkAbwB1AHIAIABzAGEAZgBlAHQAeQAgAGEAdAAgAHIAaQBzAGsALgAiAH0ALAAiAEIAIgA6AHsAIgBMACIAOgAiAG4AbwBuAGUAIgAsACIATQAiADoAIgAwAC4AMAAiAH0AfQBdAH0AfQA=\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは、部屋に美しい美観を加えるだけでなく、穏やかでリラックスした雰囲気を作り出すことができます。しかし、キャンドルを安全かつ責任を持って使用することが重要です。そのために役立つヒントをいくつか紹介します：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eカーテン、家具、その他の燃えやすいものから離れた場所にキャンドルを置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eお子様やペットの手の届かない場所に保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスを受け止め、飛び散る火の粉をキャッチできる適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e部屋から出る時や就寝時は、必ず火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルの芯は、火を灯す前に1\/4インチ（約6mm）にカットしてください。これにより、ゆっくりと均一に燃焼します。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火がついた状態のキャンドルを移動させないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e水を使ってキャンドルの火を消さないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを近づけて燃やさないでください。熱がこもりすぎて火災の危険が生じる可能性があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外で使用する場合は、風から守られた場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルに火を灯すとき、また火を消すときは常に注意してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインに従うことで、安全を損なうことなくキャンドルの美しさをお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543769466,"sku":"FairyDust-candletin-20cl","price":11.25,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Travel-tin-fairy-dust.jpg?v=1774100896"},{"product_id":"autumn-nights-wax-melt-clamshell-scottish-gifts","title":"オータム・ナイツ - ワックスメルト・クラムシェル","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランド・スターリングで手作業により注がれたワックスメルト。6つに分かれており、35時間以上豊かな香りが持続するため、お客様に大変ご好評をいただいております。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutumn Nights\u003c\/strong\u003e 🔥 - \u003cspan\u003eソフトスエードの芳醇さと、サンダルウッド、パチョリ、ベルベット、アンバーといった貴重なウッド系の香りが織りなすハーモニーに包まれてみませんか。バイオレット、アイリス、ムスク、ジャスミンの優雅な香りが絶妙に溶け合い、五感を刺激する香りのシンフォニーを奏でます。さらに、砕きたてのシナモンの温かくスパイシーな香りが加わり、心地よい安らぎをもたらします。官能的で贅沢な世界へと誘い、忘れられない印象を残す、この極上の香りをお楽しみください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"preview-bar\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"announcement-bar-with-slider\" class=\"ab-slider announcement-bar-with-slider\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide active\" id=\"\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide-content active\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ab-slide-text ql-editor\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"Notifications\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543572858,"sku":"autumnnights-waxmeltclamshell-75g","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Wax-Melt-Autumn-Nights-01.jpg?v=1782934015"},{"product_id":"pumpkin-spice-travel-tin-cotton-wick-scottish-gifts","title":"パンプキンスパイス - トラベル缶 - コットン芯","description":"\u003ch2\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種とココナッツのワックスを使用し、手作業で注がれたキャンドルです。私たちのスコットランド製キャンドルは、細部にまで細心の注意を払い、丁寧に作られています。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eパンプキンスパイス\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🎃 - \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e季節限定の逸品、パンプキンスパイスをご紹介します。上質な菜種とココナッツのワックスをブレンドしたこのキャンドルで、秋の心地よい温もりと安らぎの香りに包まれてみませんか。スパイシーなパンプキン、香り高いシナモン、そして濃厚なバニラの誘惑的なノートが空気を満たし、五感を満たしてくれます。「パンプキンスパイス」キャンドルは、秋の澄んだ一日や、暖炉の火の揺らぎ、そしてホリデーシーズンへの期待に胸を躍らせる記憶を呼び起こし、この季節の魅力を存分に引き出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e燃焼時間：約30時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543703930,"sku":"pumpkinspice-candletin-20cl","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-pumpkin-spice-candle-tin-01.jpg?v=1774100940"},{"product_id":"mandarin-tang-diffuser-100ml-scottish-gifts","title":"マンダリン タン - ディフューザー 100ml","description":"\u003ch2\u003e贅沢な香りに包まれる、ハンドメイドのリードディフューザーで至福のひとときを。当社のディフューザーは、長持ちする上質な香りをお楽しみいただけるだけでなく、ヴィーガンかつパラベンフリーで、環境にも配慮したサステナブルでユニークなアイテムです。環境への影響を心配することなく、究極の香り体験をご堪能ください。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eマンダリン・タング\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🍊 - \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eマンダリンとクランベリーの香りで、お部屋に温かみと明るさをプラスしましょう。マンダリンとクランベリーに、フリージア、ミモザ、バターカップをブレンドしたユニークな香りが、甘酸っぱく華やかな空間を演出します。さらに、洋ナシ、パイナップル、アプリコットのほのかな香りが、フレッシュでフルーティーなアクセントを加えます。寒い日でも、この香りがあなたを甘くフルーティーな雰囲気に包み込んでくれるでしょう。どんなお部屋にもぴったりで、ご自宅をフレッシュで心地よい空間へと変えてくれます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリードディフューザーは、空気の循環が良く、居心地の良い空間で最も効果を発揮し、香りがお部屋全体に広がります。週に一度リードをひっくり返すことで香りがより引き立ち、少なくとも10週間以上、香りをお楽しみいただけます。火を使いたくない場所での使用に最適な選択肢です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e芳香期間：約10週間以上\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e中身をこぼすと家具を傷める可能性がありますのでご注意ください。必ずコースターを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"conversation-turn-3\" class=\"w-full text-token-text-primary\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"relative flex w-full flex-col lg:w-[calc(100%-115px)] agent-turn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"absolute\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543507322,"sku":"mandarintang-diffuser100ml","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-100ml-diffuser-mandarin-tang.jpg?v=1774725335"},{"product_id":"blushing-orchid-diffuser-100ml-scottish-gifts","title":"ブラッシングオーキッド - ディフューザー 100ml","description":"\u003ch2\u003e手作業で丁寧に注がれた、贅沢な香りのリードディフューザーで、上質で長く続く香りをお楽しみください。当社のディフューザーは、ヴィーガンかつパラベンフリーであるだけでなく、サステナブルでユニークな製品です。環境への配慮を気にすることなく、至福の香り体験をご堪能いただけます。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eブラッシング・オーキッド\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🌺- ベルガモットとザクロのトップノートがもたらすフレッシュさから始まり、ピオニー、オーキッド、ジャスミン、プラムが織りなす豊潤なミドルノートへと花開く、贅沢で官能的な香りです。香りが落ち着くと、ムスク、プレシャスウッド、アンバー、ドライフラワーのベースノートが肌に残り、ユニークで美しい芳香を漂わせます。ベルガモットとザクロのフレッシュさと、ピオニー、オーキッド、ジャスミン、プラムの華やかな心躍るミドルノートを繊細に調和させ、最後はムスク、プレシャスウッド、アンバー、ドライフラワーの心地よいブレンドが広がります。洗練された、ロマンティックで忘れられない香りです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリードディフューザーは、空気の循環が良い居心地の良い空間で使用すると、香りが部屋全体に最適に広がります。香りをより強く楽しみたい場合は、週に一度リードを上下に入れ替えてください。少なくとも10週間、芳醇な香りをお楽しみいただけます。火を使いたくない場所での香り付けに最適な選択肢です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e約10週間以上香りが持続\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e家具を傷める可能性があるため、中身をこぼさないよう十分ご注意ください。必ずコースターを敷いてご使用ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"conversation-turn-3\" class=\"w-full text-token-text-primary\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"relative flex w-full flex-col lg:w-[calc(100%-115px)] agent-turn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"absolute\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543540090,"sku":"blushingorchid-diffuser100ml","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-100ml-diffuser-blushing-orchid.jpg?v=1783433080"},{"product_id":"autumn-nights-travel-tin-candle-cotton-wick-scottish-gifts","title":"オータム・ナイツ - トラベル缶キャンドル - コットンウィック","description":"\u003ch2\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種とココナッツのワックスを使用し、手作業で注がれたキャンドルです。私たちのスコットランド製キャンドルは、細部にまで細心の注意を払い、丁寧に作られています。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eオータム・ナイツ\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🔥 - \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eサンダルウッド、パチョリ、ベルベット、アンバーといった貴重なウッドと、柔らかなスエードが織りなす豊かな香りに包まれてみませんか。バイオレット、気品あるアイリス、ムスク、ジャスミンの優雅なノートがこの調和のとれたブレンドを引き立て、感覚を魅了する香りのシンフォニーを奏でます。温かみとスパイスを加えるため、挽きたてのシナモンの心地よい香りを加えました。五感を刺激する贅沢な世界へと誘い、忘れられない印象を残すこの極上の香りをお楽しみください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e燃焼時間：約30時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543638394,"sku":"autumnnights-candletin-20cl","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-autumn-nights-candle-tin-01.jpg?v=1788717205"},{"product_id":"autumn-nights-large-candle-scottish-gifts","title":"オータムナイツ - ラージキャンドル","description":"\u003ch2\u003e当店のキャンドルは、スコットランドのスターリングにて、環境に優しいワックスを使用し、細部にまでこだわりを持って手作りされています。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutumn Nights（オータム・ナイツ）\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🔥 - \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e柔らかなスエードの豊かさと、サンダルウッド、パチョリ、ベルベット、アンバーといった貴重な木々の香りが溶け合う世界へ。この調和のとれたブレンドに、バイオレット、気品あるアイリス、ムスク、ジャスミンのエレガントなノートが加わり、感覚を魅了する香りのシンフォニーを奏でます。温かみとスパイスを加えるため、挽きたてのシナモンの心地よい香りを添えました。官能的な贅沢の世界へと誘い、忘れがたい印象を残す、この絶妙なフレグランスの魅力をぜひご体験ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約40時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543671162,"sku":"AutumnNights-B-candle-30cl","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Autumn-Large-Autumn-Nights-01.jpg?v=1790858830"},{"product_id":"dark-honey-sandalwood-small-candle-scottish-gifts","title":"ダークハニー＆サンダルウッド - スモールキャンドル","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種とココナッツのワックスを使用し、手作業で注がれたキャンドルです。当店のスコットランド製キャンドルは、細部にまで最大限のこだわりと注意を払って作られています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eダークハニー＆サンダルウッド\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e - このフレグランスは、サンダルウッドを主役に据え、落ち着いた優雅さを感じさせる、木の豊かさの本質を捉えています。トンカビーンをほのかに加えることで深みが増し、心地よく魅力的な感覚体験を生み出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約15時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e追加情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意：以前付属していた木製の蓋は廃止されました\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのメルトとキャンドルには、高品質のプレミアムオイルと環境に優しいグリッターを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全に関するアドバイス：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGQAIgA6ACIAQgAiACwAIgBoACIAOgAiAHcAdwB3AC4AYwBhAG4AdgBhAC4AYwBvAG0AIgAsACIAYwAiADoAIgBEAEEARgBZAG0ARwA2AGkAQwBPAEEAIgAsACIAaQAiADoAIgAzAGoAVwAzAFAANAA0AHMASABtAFkASwA0AGUASABEADgAbABuAGcARQBnACIALAAiAGIAIgA6ADEANgA3ADQANgA2ADAANwAzADkANwA1ADAALAAiAEEAPwAiADoAIgBFACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBDAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAGEAIABwAGUAYQBjAGUAZgB1AGwAIABhAG4AZAAgAHIAZQBsAGEAeABpAG4AZwAgAGEAdABtAG8AcwBwAGgAZQByAGUAIABhAHMAIAB3AGUAbABsACAAYQBzACAAYQBkAGQAIABhACAAYgBlAGEAdQB0AGkAZgB1AGwAIABhAGUAcwB0AGgAZQB0AGkAYwAgAHQAbwAgAGEAIAByAG8AbwBtAC4AIABIAG8AdwBlAHYAZQByACwAIABpAHQAIABpAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdAAgAHQAbwAgAHUAcwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAHMAYQBmAGUAbAB5ACAAYQBuAGQAIAByAGUAcwBwAG8AbgBzAGkAYgBsAHkALgAgAEgAZQByAGUAIABhAHIAZQAgAHMAbwBtAGUAIAB0AGkAcABzACAAdABvACAAaABlAGwAcAAgAHkAbwB1ACAAZABvACAAcwBvADoAXABuAFAAbABhAGMAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABhAHcAYQB5ACAAZgByAG8AbQAgAGYAbABhAG0AbQBhAGIAbABlACAAbQBhAHQAZQByAGkAYQBsAHMALAAgAGkAbgBjAGwAdQBkAGkAbgBnACAAYwB1AHIAdABhAGkAbgBzACwAIABmAHUAcgBuAGkAdAB1AHIAZQAsACAAYQBuAGQAIABvAHQAaABlAHIAIABpAHQAZQBtAHMALgAgACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEEAIgA6ACIAWQBBAEYATABkADgAcwBLAGIAdwBjACwAMgAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBcAG4ASwBlAGUAcAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABvAHUAdAAgAG8AZgAgAHQAaABlACAAcgBlAGEAYwBoACAAbwBmACAAYwBoAGkAbABkAHIAZQBuACAAYQBuAGQAIABwAGUAdABzAC4AIABcAG4AVQBzAGUAIABhACAAcAByAG8AcABlAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAGgAbwBsAGQAZQByACAAdABoAGEAdAAgAGMAYQBuACAAYwBvAG4AdABhAGkAbgAgAHQAaABlACAAbQBlAGwAdABlAGQAIAB3AGEAeAAgAGEAbgBkACAAYwBhAHQAYwBoACAAYQBuAHkAIABmAGEAbABsAGkAbgBnACAAYQBtAGIAZQByAHMALgBcAG4ARQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGgAZQBuACAAeQBvAHUAIABsAGUAYQB2AGUAIAB0AGgAZQAgAHIAbwBvAG0AIABvAHIAIgBvACAAZwBvACAAdABvACAAcwBsAGUAZQBwAC4AIABcAG4AVAByAGkAbQAgAHkAbwB1AHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAHcAaQBjAGsAcwAgAHQAbwAgADEALwA0ACAAaQBuAGMAaAAgAGIAZQBmAG8AcgBlACAAbABpAGcAaAB0AGkAbgBnACAAdABoAGUAbQAgAHMAbwAgAHQAaABlAHkAIAB3AGkAbABsACAAYgB1AHIAbgAgAG0AbwByAGUAIABzAGwAbwB3AGwAeQAgAGEAbgBkACAAZQB2AGUAbgBsAHkALgBcAG4ARABvACAAbgBvAHQAIABtAG8AdgBlACAAYQAgAGwAaQB0ACAAYwBhAG4AZABsAGUALgBcAG4ATgBlAHYAZQByACAAdQBzAGUAIAB3AGEAdABlAHIAIAB0AG8AIABlAHgAdABpAG4AZwB1AGkAcwBoACAAYQAgAGMAYQBuAGQAbABlAC4AXABuAEQAbwAgAG4AbwB0ACAAYgB1AHIAbgAgAG0AdQBsAHQAaQBwAGwAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABjAGwAbwBzAGUAIAB0AG8AZwBlAHQAaABlAHIAOwAgAHQAaABlAHkAIABjAGEAbgAgAGMAcgBlAGEAdABlACAAdABvAG8AIABtAHUAYwBoACAAaABlAGEAdAAgAGEAbgBkACAAYgBlAGMAbwBtAGUAIABhACAAZgBpAHIAZQAgAGgAYQB6AGEAcgBkAC4AXABuAEYAbwByACAAbwB1AHQAZABvAG8AcgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMALAAgAG0AYQBrAGUAIABzAHUAcgBlACAAdABoAGUAeQAgAGEAcgBlACAAcABsAGEAYwBlAGQAIABpAG4AIABhACAAcwBoAGUAbAB0AGUAcgBlAGQAIABhAHIAZQBhACAAYQB3AGEAeQAgAGYAcgBvAG0AIAB0AGgAZQAgAHcAaQBuAGQALgBcAG4AQQBsAHcAYQB5AHMAIAB1AHMAZQAgAGMAYQB1AHQAaQBvAG4AIAB3AGgAZQBuACAAbABpAGcAaAB0AGkAbgBnACAAYQBuAGQAIABlAHgAdABpAG4AZwB1AGkAcwBoAGkAbgBnACAAYQAgAGMAYQBuAGQAbABlAC4AXABuACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEwAIgA6ACIAZABlAGMAaQBtAGEAbAAiACwAIgBNAEIAOgAiADEALgAwACIAfQB9ACwAewAiAEEAIgA6AHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgAiAEYAbwBsAGwAbwB3AGkAbgBnACAAdABoAGUAcwBlACAAZwB1AGkAZABlAGwAaQBuAGUAcwAgAHcAaQBsAGwAIABoAGUAbABwACAAZQBuAHMAdQByAGUAIAB0AGgAYQB0ACAAeQBvAHUAIABlAG4AagBvAHkAIAB0AGgAZQAgAGIAZQBhAHUAdAB5ACAAbwBmACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAHcAaQB0AGgAbwB1AHQAIABwAHUAdAB0AGkAbgBnACAeQBvAHUAcgAgAHMAYQBmAGUAdHkgAGEAdAAgAHIAaQBzAGsALgAiAH0ALAAiAEIAIgA6AHsAIgBMACIAOgAiAG4AbwBuAGUAIgAsACIATQAiADoAIgAwAC4AMAAiAH0AfQB9AH0A\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは穏やかでリラックスした雰囲気を作り出すだけでなく、お部屋に美しい彩りを添えてくれます。しかし、安全かつ責任を持って使用することが重要です。安全にご使用いただくためのヒントを以下にご紹介します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eカーテン、家具、その他の燃えやすいものから離してご使用ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eお子様やペットの手の届かないところに置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスを受け止め、落ちた火の粉が広がらないような適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e部屋を離れるときや就寝時には、必ず火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e点火前に芯を1\/4インチ（約6mm）にカットすると、火がゆっくりと均一に燃焼します。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火がついている状態のキャンドルを移動させないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルの火を消すのに水を使わないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを近づけて燃やさないでください。熱がこもりすぎて火災の危険があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外でキャンドルを使用する場合は、風の影響を受けない安全な場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルに火をつける際や消す際は、常に十分注意してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインに従うことで、安全を脅かすことなく、キャンドルの美しさをお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543900538,"sku":"DarkHoney-candle-9cl","price":7.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-small-candle-dark-honey-01.jpg?v=1783432809"},{"product_id":"blushing-orchid-room-spray-100ml-scottish-gifts","title":"ブラッシングオーキッド - ルームスプレー 100ml","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e最高品質のフレグランスオイルを贅沢に使用し、丁寧に作り上げた100mlルームスプレーをご紹介します。日常を超越した感覚の旅へといざない、ひと吹きするだけで、あなたの居住空間を洗練されたスタイリッシュな安らぎの場所へと変貌させます。\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eブラッシングオーキッド\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🌺は、贅沢で官能的な香りの体験を提供し、お部屋の雰囲気をリフレッシュして高める完璧なバランスを保っています。トップノートではベルガモットとザクロの爽やかな香りが広がり、五感をすぐに目覚めさせます。この鮮やかな幕開けから、ピオニー、オーキッド、ジャスミン、プラムが織りなす華やかなミドルノートへと優雅に移ろい、エレガントで魅惑的なフローラルブーケを作り上げます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e香りが穏やかに落ち着くと、ムスク、プレシャスウッド、アンバー、ドライフラワーのベースノートが現れ、温かく心地よい余韻を空間に長く漂わせます。この巧みなブレンドが、ロマンティックで洗練された雰囲気を添える、ユニークで忘れられない香りを作り出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本ルームスプレーは100mlのガラスボトル入りで、インテリアに馴染みながら、洗練された心地よい香りを楽しめるようデザインされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e当社のルームスプレーは化粧品グレードのシリコンをベースとしているため、硬い床面などが滑りやすくなったり、薄い残留物が残ったりすることがあります。安全にご使用いただくため、香料オイルによる染みの原因となる可能性があるため、布製品への直接の噴霧はお控えください。また、本製品は\u003cstrong\u003e身体用スプレーとして使用しないでください。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスコットランドの誇りであるザ・スターリング・キャンドル・カンパニー（The Stirling Candle Company）が丹精込めて作り上げた、品質とクラフトマンシップが詰まった一品です。大切な方へのギフトやご自身へのご褒美に最適な「ブラッシングオーキッド」は、エレガンスと長く続くフレッシュな香りを求める方にぴったりのホームフレグランスです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543736698,"sku":"blushingorchid-roomspray100ml","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/blushing-orchid-room-spray-100ml-scottish-artist-stirling-candle-385.jpg?v=1770286703"},{"product_id":"chamomile-sandalwood-diffuser-100ml-scottish-gifts","title":"カモミール＆サンダルウッド - ディフューザー 100ml","description":"\u003ch2\u003e贅沢なひとときを演出する、手作業で丁寧に注がれた当店のリードディフューザー。長く続く上質な香りをお楽しみください。ヴィーガンかつパラベンフリーであるだけでなく、サステナブルでユニークな当店のディフューザーなら、環境への配慮を気にすることなく、究極の香り体験をご堪能いただけます。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカモミール＆サンダルウッド  \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e- カモミールの穏やかなエッセンスに、ローズの華やかな香り、ラベンダーの癒しの香り、そしてゼラニウムの落ち着いた香りが調和した、静寂を感じさせるフローラルな香りです。サンダルウッドとバニラのクリーミーなベースが、この穏やかな香りに最後の一仕上げを加えています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリードディフューザーは、空気の循環が良い居心地の良い空間で使用すると、香りがより広く行き渡り、最も効果を発揮します。週に一度リードを裏返すことで香りがより引き立ち、少なくとも10週間以上、香り豊かな体験をお楽しみいただけます。火を使いたくない場所での香り付けに最適です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e芳香期間：約10週間〜\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e液漏れは家具を傷める原因となりますので、取り扱いには十分ご注意ください。必ずコースターを敷いてご使用ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"conversation-turn-3\" class=\"w-full text-token-text-primary\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"relative flex w-full flex-col lg:w-[calc(100%-115px)] agent-turn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"absolute\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859544293754,"sku":"chamomile\u0026sandalwood-diffuser100ml","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-100ml-diffuser-chamomile-and-sandalwood.jpg?v=1783433079"},{"product_id":"berry-bay-room-spray-100ml-scottish-gifts","title":"ベリーベイ - ルームスプレー 100ml","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e最高品質のフレグランスオイルを贅沢に使用し、丹念に作り上げた100mlルームスプレーのご紹介です。日常を超越した感覚の旅へといざなうこのスプレーは、ひと吹きであなたの空間を洗練されたスタイリッシュな隠れ家へと変貌させます。\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eベリーベイ\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e🌼\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e - カシス、レモン、グリーンリーフの爽やかな香りが広がり、続いてスズランの繊細なミドルノートと、アーシーで気品あるウッディノートへと移ろいます。軽やかでリフレッシュできるこの香りは、一日を通してほのかに香り続け、さりげなくも個性的な存在感を放ちたい方に最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100ml、ガラスボトル入り\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e以下の点にご注意ください：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e当社のルームスプレーは化粧品グレードのシリコンをベースとしているため、硬い表面が滑りやすくなったり、薄い残留物が残ったりする場合があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e布製品に直接スプレーしないでください。\u003c\/strong\u003eフレグランスオイルがシミになる恐れがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eボディスプレーとしては使用しないでください。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスコットランドの誇りを込めてThe Stirling Candle Companyが作り上げたこのルームスプレーは、品質と伝統の真髄を体現しています。スコットランドらしい心温まるギフトとしてはもちろん、ご自宅を洗練された空間にするアイテムとしても最適です。「ベリーベイ」は、そのフレッシュで自然な香りでどんな環境もより魅力的に演出します。リビングルーム、ベッドルーム、オフィスなどでの使用に最適で、どんなインテリアにも合う、さりげなくも気分を高めてくれるホームフレグランスです。シトラスとフローラルのノートが絶妙に調和したこの香りで、空間をリフレッシュし、心を満たしてください。100mlのガラスボトルはエレガントかつ実用的で、フレッシュな香りが欲しい場所にどこでも手軽にお使いいただけます。スコットランドの職人技と品質の証であるこの個性的な香りで、あなたの暮らしに上質な雰囲気をプラスしてみませんか。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543802234,"sku":"berrybay-roomspray100ml","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/berry-bay-room-spray-100ml-scottish-artist-stirling-candle-company-114.jpg?v=1770286759"},{"product_id":"citrus-zing-room-spray-100ml-scottish-gifts","title":"シトラス・ジング - ルームスプレー 100ml","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e最高品質のフレグランスオイルを使用して丁寧に作り上げた、100mlルームスプレーの洗練されたラインナップをご紹介します。日常を超越した感覚の旅へ浸りましょう。ひと吹きするごとに、あなたの居住空間は洗練とスタイルを備えた安らぎの場所へと生まれ変わります。\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCitrus Zing（シトラス・ジング）\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🍋 は、どんなお部屋も活気づける鮮やかなフレッシュさをもたらします。ジューシーなマンダリンとタルトレモンをベースに、ほのかなライムを加えて五感を呼び覚ます、爽快なブレンドです。明るいシトラスノートにバジルとタイムのエネルギッシュなヒントが加わることで、ナチュラルで爽やかな躍動感のある香りを作り出しています。レモングラスとスペアミントが軽やかなバランスを添え、ラブダナムとベチバーの落ち着いたベースが香りに深みを与えます。気分を高め、空間をリフレッシュさせるのに最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの100mlルームスプレーは、エレガントさと実用性を兼ね備えた洗練されたガラスボトル入りで、ご自宅やオフィスで気軽にお使いいただけます。ホームフレグランスコレクションの一つとしてはもちろん、スコットランド製の高品質な製品や個性的な香りを好む方への贈り物にも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e当社のルームスプレーは化粧品グレードのシリコンベースのため、硬い表面に付着すると滑りやすくなったり、薄い残留物が残ったりすることがあります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e絶対に\u003c\/strong\u003e布製品に直接スプレーしないでください。フレグランスオイルがシミの原因となることがあります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e絶対に\u003c\/strong\u003eボディスプレーとして使用しないでください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543835002,"sku":"citruszing-roomspray100ml","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/citrus-zing-room-spray-100ml-scottish-artist-stirling-candle-company-893.jpg?v=1770286784"},{"product_id":"dark-honey-sandalwood-diffuser-100ml-scottish-gifts","title":"ダークハニー＆サンダルウッド - ディフューザー 100ml","description":"\u003ch2\u003e手作業で丁寧に注がれた、贅沢な香りのリードディフューザーで、上質なひとときをお楽しみください。当店のディフューザーは、ヴィーガンかつパラベンフリーであるだけでなく、サステナブルでユニークな製品です。環境への配慮を損なうことなく、究極の香り体験をご堪能いただけます。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eダークハニー＆サンダルウッド\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e -\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ウッディな豊かさを閉じ込めたこの香りは、サンダルウッドが主役となり、地に足のついたエレガンスを感じさせます。トンカビーンをほのかに加えることで奥行きが生まれ、心地よくも魅力的な感覚を呼び起こします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリードディフューザーは、空気の循環が良い居心地の良い空間で使用すると、香りが部屋全体に行き渡り、最適に機能します。週に一度リードを裏返すことで香りの広がりが強まり、10週間以上芳香をお楽しみいただけます。火を使いたくない場所でのご使用に最適です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e約10週間以上持続\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e液漏れは家具を傷める原因となりますので、取り扱いには十分ご注意ください。必ずコースターをご使用ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"conversation-turn-3\" class=\"w-full text-token-text-primary\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"relative flex w-full flex-col lg:w-[calc(100%-115px)] agent-turn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"absolute\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859544392058,"sku":"darkhoney\u0026sandalwood-diffuser100ml","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-100ml-diffuser--dark-honey-and-sandalwood.jpg?v=1783433079"},{"product_id":"amber-spice-room-spray-100ml-scottish-gifts","title":"アンバー＆スパイス - ルームスプレー 100ml","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003e最高級のフレグランスオイルを贅沢に使用し、丹念に作り上げた「アンバー＆スパイス」ルームスプレーコレクションをご紹介します。日常を超越した感覚の旅へといざない、ひと吹きするだけで、お部屋が洗練されたスタイリッシュな空間へと生まれ変わります。\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアンバー＆スパイス\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e -\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e「アンバー＆スパイス」の核心は、サンダルウッド、パチョリ、イランイランの洗練された融合です。ベルベットのように滑らかで魅惑的な深みが、時代を超越したエレガンスを奏でます。ラストノートにはバニラの余韻が重なり、心地よくも贅沢な、甘く官能的な香りの軌跡を残します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100mlのガラスボトルに入ったこのルームスプレーは、ご自宅やオフィスを、温かみと高級感を象徴するシグネチャーの香りでリフレッシュさせるのに最適です。心地よい空間を演出するのに理想的で、どんなインテリアにも調和しながら、さりげなくも印象的な香りで空間を彩ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な特長：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e絶妙なバランスで長く香る、専門家がブレンドしたフレグランスオイルを使用\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eスムーズに広がる化粧品グレードのシリコンベース\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eスコットランドで手作りされており、地域の職人とスコットランドの製品作りを支援\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eホームフレグランスや洗練された香りを愛する方への贈り物に最適\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご使用上の注意：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e当社のルームスプレーは化粧品グレードのシリコンをベースとしているため、硬い表面に付着すると滑りやすくなったり、薄い残留物が残ったりする場合があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eフレグランスオイルによるシミの原因となるため、布製品に直接スプレー\u003cstrong\u003eしないでください\u003c\/strong\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eボディスプレーとして使用\u003cstrong\u003eしないでください\u003c\/strong\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859543867770,"sku":"amber\u0026spice-roomspray100ml","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/amber-spice-room-spray-100ml-scottish-artist-stirling-candle-822.jpg?v=1770286843"},{"product_id":"diffuser-refill-100ml-scottish-gifts","title":"ディフューザー用リフィル 100ml","description":"\u003ch2\u003eリードディフューザーの詰め替え用ソリューションが登場しました！使い終わったディフューザーのボトルを捨てる必要はもうありません。詰め替え用ボトルから新しいオイルをディフューザー用のガラスボトルに注ぎ、付属のリード（スティック）を差し替えるだけで準備完了です。さらに、この詰め替え用ボトルはリサイクル可能です！\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e新しい香りがお部屋全体に広がるまで24〜48時間ほどかかります。その後、少なくとも10週間は心地よい香りをお楽しみいただけます。オイルを移し替える際は、じょうごの使用をおすすめします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e約10週間以上持続する香り\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e内容物：100mlアルミニウム製詰め替えボトル、ディフューザー用リード（スティック）8本\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e中身がこぼれると家具を傷める可能性があるため、取り扱いには十分ご注意ください。必ずコースターを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"アンバー＆スパイス","offer_id":55859543933306,"sku":"mandarintang-diffuserrefill100ml-1","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"ビーチデイ","offer_id":55859543966074,"sku":"mandarintang-diffuserrefill100ml-2","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"ベリー・ベイ","offer_id":55859543998842,"sku":"mandarintang-diffuserrefill100ml-3","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"頬紅の蘭","offer_id":55859544031610,"sku":"mandarintang-diffuserrefill100ml-4","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"カモミール＆サンダルウッド","offer_id":55859544064378,"sku":"mandarintang-diffuserrefill100ml-5","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"シトラス・ジング","offer_id":55859544097146,"sku":"mandarintang-diffuserrefill100ml-6","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"ダークハニー＆サンダルウッド","offer_id":55859544129914,"sku":"mandarintang-diffuserrefill100ml-7","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"妖精の粉","offer_id":55859544162682,"sku":"mandarintang-diffuserrefill100ml-11","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"新たな出発","offer_id":55859544195450,"sku":"mandarintang-diffuserrefill100ml-8","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"レモングラス＆ジンジャー","offer_id":55859544228218,"sku":"mandarintang-diffuserrefill100ml-10","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"マンダリン・タン","offer_id":55859544260986,"sku":"mandarintang-diffuserrefill100ml-9","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-diffuser-refill-mandarin-tang.jpg?v=1776170213"},{"product_id":"snowflake-sparkle-large-candle-scottish-gifts","title":"スノーフレーク・スパークル - ラージキャンドル","description":"\u003ch2\u003e当店のキャンドルは、スコットランドのスターリングにて、持続可能な菜種とココナッツのワックスを使用し、細部にまでこだわり丹念に手作りされています。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eスノーフレーク・スパークル ❄️\u003c\/b\u003e - \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e舞い落ちる雪の結晶が放つ魅惑的な輝きからインスピレーションを得たこの香りは、爽やかで瑞々しいフローラルのハーモニーで幕を開けます。鮮やかなグリーンの茎、冬のスミレ、そして冷涼なオゾンのアンダートーンが、ユリ、ピオニー、バラ、ミモザ、カーネーション、ジャスミンが溢れる中心へと導きます。アンバー、サンダルウッド、シダーウッド、モスが織りなすウッディなベースに、ほのかなバニラとムスクが重なり、ベルベットのような滑らかな余韻を残します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約40時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859544424826,"sku":"snowflakesparkle-W-candle-30cl","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/Xmas-Large-Snowflake-Sparkle-01.jpg?v=1790858829"},{"product_id":"fresh-start-room-spray-100ml-scottish-gifts","title":"フレッシュスタート - ルームスプレー 100ml","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e最高級のフレグランスオイルを贅沢に使用し、丹念に作り上げた100mlルームスプレーの新ラインナップをご紹介します。ひと吹きで日常を超越した感覚の旅へといざない、お部屋を洗練されたスタイリッシュな空間へと変貌させます。\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eフレッシュスタート\u003c\/strong\u003eは、パウダリーなムスクと、バイオレットやオレンジブロッサムといった繊細なフローラルノートを贅沢にブレンドした香りです。絶妙なバランスで調合されたこのフレグランスには、爽やかなグリーンのヒントとジャスミンやリリーのほのかな香りが加わり、どんなお部屋にも心地よく穏やかな雰囲気を演出します。気分を高め、お住まいをリフレッシュさせるためにデザインされた、フローラルの清涼感とムスクの安らぎが完璧な調和を奏でる香りです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの100mlスプレーはエレガントなガラスボトルに入っており、インテリアとして飾るのはもちろん、心のこもったスコットランドからの贈り物としても最適です。ザ・スターリング・キャンドル・カンパニーがスコットランドで誇りを持って製造しており、スコットランド製品ならではの優れたクラフトマンシップと細部へのこだわりが反映されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eなめらかな噴霧を実現する化粧品グレードのシリコンベース\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e長く香りを楽しめる、厳選されたフレグランスオイル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eどの部屋にも置きやすく、ギフトにも最適なコンパクトな100mlサイズ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフローラル、ムスク、フレッシュグリーンの洗練されたブレンド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e信頼の職人ブランドによるスコットランド製\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意：\u003c\/strong\u003e本製品には化粧品グレードのシリコンが含まれており、硬い表面で使用すると滑りやすくなったり、薄い残留物が残ったりする場合があります。シミを防ぐため、布製品に直接スプレーしないでください。本製品はボディスプレーではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eフレッシュスタート\u003c\/strong\u003eの洗練されたエレガンスを体験し、爽やかでありながら気品あふれる香りで、お部屋の環境を一変させてみませんか。\u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859544326522,"sku":"freshstart-roomspray100ml","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/fresh-start-room-spray-100ml-scottish-artist-stirling-candle-company-232.jpg?v=1770286928"},{"product_id":"chamomile-sandalwood-small-candle-scottish-gifts","title":"カモミール＆サンダルウッド - スモールキャンドル","description":"\u003ch2\u003e当社のキャンドルは、スコットランドのスターリングにて、持続可能な菜種油とココナッツワックスを使用し、最高の品質を追求して丁寧に手作業で注がれています。私たちは細部へのこだわりを大切にしています。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカモミール＆サンダルウッド\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e - カモミールのほのかな香りに、バラの芳醇な香り、ラベンダーの心地よい香り、そしてゼラニウムのリラックス効果をブレンドした、穏やかなフローラルの香りをお楽しみください。サンダルウッドとバニラのベルベットのようなベースが、この安らぎの香りに最後の仕上げを加えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約15時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e追加情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意：以前付属していた木製の蓋は廃止となりました。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのメルト（ワックスバー）とキャンドルには、高品質なプレミアムオイルと環境に優しいグリッターを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全に関するアドバイス：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGQAIgA6ACIAQgAiACwAIgBoACIAOgAiAHcAdwB3AC4AYwBhAG4AdgBhAC4AYwBvAG0AIgAsACIAYwAiADoAIgBEAEEARgBZAG0ARwA2AGkAQwBPAEEAIgAsACIAaQAiADoAIgAzAGoAVwAzAFAANAA0AHMASABtAFkASwA0AGUASABEADgAbABuAGcARQBnACIALAAiAGIAIgA6ADEANgA3ADQANgA2ADAANwAzADkANwA1ADAALAAiAEEAPwAiADoAIgBFACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBDAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAGEAIABwAGUAYQBjAGUAZgB1AGwAIABhAG4AZAAgAHIAZQBsAGEAeABpAG4AZwAgAGEAdABtAG8AcwBwAGgAZQByAGUAIABhAHMAIAB3AGUAbABsACAAYQBzACAAYQBkAGQAIABhACAAYgBlAGEAdQB0AGkAZgB1AGwAIABhAGUAcwB0AGgAZQB0AGkAYwAgAHQAbwAgAGEAIAByAG8AbwBtAC4AIABIAG8AdwBlAHYAZQByACwAIABpAHQAIABpAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdAAgAHQAbwAgAHUAcwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAHMAYQBmAGUAbAB5ACAAYQBuAGQAIAByAGUAcwBwAG8AbgBzAGkAYgBsAHkALgAgAEgAZQByAGUAIABhAHIAZQAgAHMAbwBtAGUAIAB0AGkAcABzACAAdABvACAAaABlAGwAcAAgAHkAbwB1ACAAZABvACAAcwBvADoAXABuAFAAbABhAGMAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABhAHcAYQB5ACAAZgByAG8AbQAgAGYAbABhAG0AbQBhAGIAbABlACAAbQBhAHQAZQByAGkAYQBsAHMALAAgAGkAbgBjAGwAdQBkAGkAbgBsAGkAbgBnACAAYwB1AHIAdABhAGkAbgBzACwAIABmAHUAcgBuAGkAdAB1AHIAZQAsACAAYQBuAGQAIABvAHQAaABlAHIAIABpAHQAZQBtAHMALgAgACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEEAIgA6ACIAWQBBAEYATABkADgAcwBLAGIAdwBjACwAMgAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBcAG4ASwBlAGUAcAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABvAHUAdAAgAG8AZgAgAHQAaABlACAAcgBlAGEAYwBoACAAbwBmACAAYwBoAGkAbABkAHIAZQBuACAAYQBuAGQAIABwAGUAdABzAC4AIABcAG4AVQBzAGUAIABhACAAcAByAG8AcABlAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAGgAbwBsAGQAZQByACAAdABoAGEAdAAgAGMAYQBuACAAYwBvAG4AdABhAGkAbgAgAHQAaABlACAAbQBlAGwAdABlAGQAIAB3AGEAeAAgAGEAbgBkACAAYwBhAHQAYwBoACAAYQBuAHkAIABmAGEAbABsAGkAbgBnACAAZQBtAGIAZQByAHMALgBcAG4ARQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGgAZQBuACAAeQBvAHUAIABsAGUAYQB2AGUAIAB0AGgAZQAgAHIAbwBvAG0AIABvAHIAIABnAG8AIAB0AG8AIABzAGwAZQBlAHAALgAgAFwAbgBUAHIAaQBtACAAeQBvAHUAcgAgAGMAYQBuAGQAbABlACAAdwBpAGMAawBzACAAdwBpAGMAawBzACAAdABvACAAMQAvADQAIABpAG4AYwBoACAAYgBlAGYAbwByAGUAIABsAGkAZwBoAHQAaQBuAGcAIAB0AGgAZQBzAGUAIABzAG8AIAB0AGgAZQB5ACAAdwBpAGwAbAAgAGIAdQByAG4AIABtAG8AcgBlACAAcwBsAG8AdwBsAHkAIABhAG4AZAAgAGUAdgBlAG4AbAB5AC4AXABuAEQAbwAgAG4AbwB0ACAAbQBvAHYAZQAgAGEAIABsAGkAdAAgAGMAYQBuAGQAbABlAC4AXABuAE4AZQB2AGUAcgAgAHUAcwBlACAAdwBhAHQAZQByACAAdABvACAAZQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGEAIABjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgBEAG8AIABuAG8AdAAgAGIAdQByAG4AIABtAHUAbAB0AGkAcABsAGUAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBsAG8AcwBlACAAdABvAGcAZQB0AGgAZQByADsAIAB0AGgAZQB5ACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAHQAbwBvACAAbQB1AGwAYwBoACAAaABlAGEAdAAgAGEAbgBkACAAYgBlAGMAbwBtAGUAIABhACAAZgBpAHIAZQAgAGgAYQB6AGEAcgBkAC4AXABuAEYAbwByACAAbwB1AHQAZABvAG8AcgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMALAAgAG0AYQBrAGUAIABzAHUAcgBlACAAdABoAGUAeQAgAGEAcgBlACAAcABsAGEAYwBlAGQAIABpAG4AIABhACAAcwBoAGUAbAB0AGUAcgBlAGQAIABhAHIAZQBhACAAYQB3AGEAeQAgAGYAcgBvAG0AIAB0AGgAZQAgAHcAaQBuAGQALgBcAG4AQQBsAHcAYQB5AHMAIAB1AHMAZQAgAGMAYQB1AHQAaQBvAG4AIAB3AGgAZQBuACAAbABpAGcAaAB0AGkAbgBnACAAYQBuAGQAIABlAHgAdABpAG4AZwB1AGkAcwBoAGkAbgBnACAAYQBjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgAiAH0ALAAiAEIAIgA6AHsAIgBMACIAOgAiAGQAZQBjAGkAbQBhAGwAIgAsACIATQAiADoAIgAxAC4AMAAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBGAG8AbABsAG8AdwBpAG4AZwAgAHQAaABlAHMAZQAgAGcAdQBpAGQAZQBsAGkAbgBlAHMAIAB3AGkAbABsACAAaABlAGwAcAAgAGUAbgBzAHUAcgBlACAAdABoAGEAdAAgAHkAbwB1ACAAZQBuAGoAbwB5ACAAdABoAGUAIABiAGUAYQB1AHQAeQAgAG8AZgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGkAdABoAG8AdQB0ACAAcAB1AHQAdABpAG4AZwAgAHkAbwB1AHIAIABzAGEAZgBlAHQAeQAgAGEAdAAgAHIAaQBzAGsALgAiAH0ALAAiAEIAIgA6AHsAIgBMACIAOgAiAG4AbwBuAGUAIgAsACIATQAiADoAIgAwAC4AMAAiAH0AfQB9AH0A\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは、穏やかでリラックスした雰囲気を作り出し、お部屋に美しい彩りを添えてくれます。しかし、安全かつ責任を持って使用することが非常に重要です。以下は、安全にお使いいただくためのヒントです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eカーテンや家具、その他の燃えやすいものから離れた場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e小さなお子様やペットの手の届かない場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスを受け止め、火の粉が落ちても安全な、適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e部屋を出る時や就寝時は、必ず火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e芯は火を灯す前に1\/4インチ（約6mm）の長さにカットしてください。燃焼がゆっくりと均一になります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火が灯っている状態でキャンドルを動かさないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルの火を消すのに、決して水を使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを近くで同時に灯さないでください。熱がこもりすぎて火災の危険があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外で使用する場合は、風の影響を受けない保護された場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火を灯す時や消す時は、常に注意を払ってください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインを守ることで、安全を損なうことなく、キャンドルの美しさをお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859544457594,"sku":"ChamomileSandalwood-candle-9cl","price":7.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-small-candle-chamomile-and-sandalwood-01.jpg?v=1783432809"},{"product_id":"dark-honey-sandalwood-room-spray-100ml-scottish-gifts","title":"ダークハニー＆サンダルウッド - ルームスプレー 100ml","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e最高品質のフレグランスオイルを厳選し、丁寧に作り上げた100mlルームスプレーの洗練されたコレクションをご紹介します。日常を超越した感覚の旅へ浸り、ひと吹きでリビング空間を優雅でスタイリッシュな安らぎの場所へと変貌させてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eダークハニー＆サンダルウッド\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e -\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ウッディな豊かさを象徴するこの香りは、サンダルウッドが主役となり、地に足のついた気品を醸し出します。ほのかに加えられたトンカビーンが深みを与え、心地よさと魅惑が共存する感覚的な体験を生み出します。あらゆるお部屋の雰囲気を高めるのに最適で、ご家庭に温もりとラグジュアリーな彩りを添えてくれます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100mlのガラスボトル入りで、使いやすさと持続性のある芳香を追求したルームスプレーです。ご自宅用としてはもちろん、スコットランドからの心のこもったギフトとしても最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な特徴:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e高品質なフレグランスオイルを使用し、芳醇で持続性の高い香り\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eダークハニー、サンダルウッド、トンカビーンの優雅なブレンド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e使いやすい100mlガラスボトル入り\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eスコットランドの「The Stirling Candle Company」による製造で、本格的なスコットランドのクラフトマンシップを保証\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e「Shopify Collective」および「Scottish Creations」の一員として、地元の職人を支援\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご使用上の注意:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e当社のルームスプレーは化粧品グレードのシリコンをベースとしているため、硬い表面に付着すると滑りやすくなったり、薄い残留物が残ったりする場合があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eフレグランスオイルがシミになる恐れがあるため、布製品に直接スプレー\u003cstrong\u003eしないでください\u003c\/strong\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eボディスプレーとして\u003cstrong\u003e使用しないでください\u003c\/strong\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859544490362,"sku":"darkhoney\u0026sandalwood-roomspray100ml","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/dark-honey-sandalwood-room-spray-100ml-scottish-artist-stirling-679.jpg?v=1770286999"},{"product_id":"mandarin-tang-room-spray-100ml-scottish-gifts","title":"マンダリン タン - ルームスプレー 100ml","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e最高品質のフレグランスオイルを厳選し、丁寧に作り上げた100mlルームスプレーのご紹介です。日常を超越した感覚の旅へ浸り、ひと吹きであなたの空間を洗練されたスタイリッシュな安らぎの場所へと変貌させます。\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eマンダリン・タング\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🍊 - \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eマンダリン・クランベリーの香りで、ご自宅に温かみと明るさをプラスしましょう。マンダリンとクランベリーに、フリージア、ミモザ、キンポウゲをブレンドしたユニークな香りが、甘酸っぱい黄金色の輝きを放ち、洋梨、パイナップル、アプリコットの香りがフレッシュでフルーティーなアクセントを加えます。寒い日でも、この香りがあなたを甘くフルーティーな雰囲気で包み込みます。お部屋を選ばずお使いいただけ、お家の中をいつでもフレッシュで心地よい空間に保ちます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100ml、ガラスボトル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e当社のルームスプレーは化粧品グレードのシリコンをベースとしているため、硬い床面が滑りやすくなったり、薄い残留物が残ったりする場合があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eフレグランスオイルによるシミの原因となるため、布製品には\u003cstrong\u003e直接スプレーしないでください。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e身体には\u003cstrong\u003e使用しないでください。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859544359290,"sku":"mandarintang-roomspray100ml","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-room-spray-mandarin-tang.jpg?v=1785860141"},{"product_id":"pumpkin-spice-small-candle-scottish-gifts","title":"パンプキン・スパイス - スモールキャンドル","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種とココナッツのワックスを使用し、手作業で注ぎました。当社のスコットランド製キャンドルは、細部に至るまで細心の注意を払って作られています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eパンプキンスパイス\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🎃 - \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e季節限定の絶品、パンプキンスパイスをご紹介します。上質な菜種とココナッツワックスをブレンドしたこの魅惑的なキャンドルで、秋の心地よい温もりと香りをお楽しみください。スパイシーなパンプキン、芳醇なシナモン、そして濃厚なバニラの香りが空間を満たし、五感を楽しませてくれます。パンプキンスパイスキャンドルは、秋の爽やかな一日や暖炉の火の音、そしてホリデーシーズンへの心躍る期待といった、季節の情緒を詰め込みました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約15時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意 - 本製品にキャンドルの蓋は付属しておりません\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859544588666,"sku":"pumpkinspice-candle-9cl","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-pumpkin-spice-small.jpg?v=1788604784"},{"product_id":"autumn-nights-medium-candle-scottish-gifts","title":"オータムナイツ - ミディアムキャンドル","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、持続可能な菜種ワックスとココナッツワックスを使用し、ひとつひとつ手作業で注いで作られています。当社のミディアムサイズのスコティッシュキャンドルは、細部にまで最大限の配慮を払い、丁寧に仕上げられています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eオータム・ナイツ (Autumn Nights)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🔥 - サンダルウッド、パチョリ、ベルベット、アンバーなどの貴重なウッドと、柔らかなスエードが織りなすリッチな香りに包まれてみませんか。バイオレット、王室のアイリス、ムスク、ジャスミンの優雅なノートがこの調和のとれたブレンドを補完し、五感を虜にする香りのシンフォニーを奏でます。さらに、摘みたてのシナモンの温かく心地よい抱擁が、スパイシーな温もりをプラスしました。官能的な贅沢の世界へといざない、心に深く刻まれるこの絶妙なフレグランスの魅力をぜひご体験ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約25時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e追加情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e約20cl \/ 160gのキャンドル1点のお届けとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 ヴィーガンフレンドリー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 クルエルティフリー（動物実験を行っていません）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 可能な限り、生分解性、天然素材、またはリサイクル可能な梱包材を使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}'\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e当社は、いかなるデザイナーブランドや香水ブランドとも提携しておりません。香りの印象が似ている場合があります。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのワックスメルトとキャンドルには、高品質なプレミアムオイルと環境に優しいラメを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全上のアドバイス：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGQAIgA6ACIAQgAiACwAIgBoACIAOgAiAHcAdwB3AC4AYwBhAG4AdgBhAC4AYwBvAG0AIgAsACIAYwAiADoAIgBEAEEARgBZAG0ARwA2AGkAQwBPAEEAIgAsACIAaQAiADoAIgAzAGoAVwAzAFAANAA0AHMASABtAFkASwA0AGUASABEADgAbABuAGcARQBnACIALAAiAGIAIgA6ADEANgA3ADQANgA2ADAANwAzADkANwA1ADAALAAiAEEAPwAiADoAIgBFACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBDAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAGEAIABwAGUAYQBjAGUAZgB1AGwAIABhAG4AZAAgAHIAZQBsAGEAeABpAG4AZwAgAGEAdABtAG8AcwBwAGgAZQByAGUAIABhAHMAIAB3AGUAbABsACAAYQBzACAAYQBkAGQAIABhACAAYgBlAGEAdQB0AGkAZgB1AGwAIABhAGUAcwB0AGgAZQB0AGkAYwAgAHQAbwAgAGEAIAByAG8AbwBtAC4AIABIAG8AdwBlAHYAZQByACwAIABpAHQAIABpAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdAAgAHQAbwAgAHUAcwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAHMAYQBmAGUAbAB5ACAAYQBuAGQAIAByAGUAcwBwAG8AbgBzAGkAYgBsAHkALgAgAEgAZQByAGUAIABhAHIAZQAgAHMAbwBtAGUAIAB0AGkAcABzACAAdABvACAAaABlAGwAcAAgAHkAbwB1ACAAZABvACAAcwBvADoAXABuAFAAbABhAGMAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABhAHcAYQB5ACAAZgByAG8AbQAgAGYAbABhAG0AbQBhAGIAbABlACAAbQBhAHQAZQByAGkAYQBsAHMALAAgAGkAbgBjAGwAdQBkAGkAbgBnACAAYwB1AHIAdABhAGkAbgBzACwAIABmAHUAcgBuAGkAdAB1AHIAZQAsACAAYQBuAGQAIABvAHQAaABlAHIAIABpAHQAZQBtAHMALgAgACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEEAIgA6ACIAWQBBAEYATABkADgAcwBLAGIAdwBjACwAMgAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBcAG4ASwBlAGUAcAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABvAHUAdAAgAG8AZgAgAHQAaABlACAAcgBlAGEAYwBoACAAbwBmACAAYwBoAGkAbABkAHIAZQBuACAAYQBuAGQAIABwAGUAdABzAC4AIABcAG4AVQBzAGUAIABhACAAcAByAG8AcABlAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAGgAbwBsAGQAZQByACAAdABoAGEAdAAgAGMAYQBuACAAYwBvAG4AdABhAGkAbgAgAHQAaABlACAAbQBlAGwAdABlAGQAIAB3AGEAeAAgAGEAbgBkACAAYwBhAHQAYwBoACAAYQBuAHkAIABmAGEAbABsAGkAbgBnACAAZQBtAGIAZQByAHMALgBcAG4ARQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGgAZQBuACAAeQBvAHUAIABsAGUAYQB2AGUAIAB0AGgAZQAgAHIAbwBvAG0AIABvAHIA閘AGcAIAB0AG8AIABzAGwAZQBlAHAALgAgAFwAbgBUAHIAaQBtACAAeQBvAHUAcgAgAGMAYQBuAGQAbABlACAAdwBpAGMAawBzACAAdABvACAAMQAvADQAIABpAG4AYwBoACAAYgBlAGYAbwByAGUAIABsAGkAZwBoAHQAaQBuAGcAIAB0AGgAZQEtAHMAbwAgAHQAaABlAHkAIAB3AGkAbABsACAAYgB1AHIAbgAgAG0AbwByAGUAIABzAGwAbwB3AGwAeQAgAGEAbgBkACAAZQB2AGUAbgBsAHkALgBcAG4ARABvACAAbgBvAHQAIABtAG8AdgBlACAAYQAgAGwAaQB0ACAAYwBhAG4AZABsAGUALgBcAG4ATgBlAHYAZQByACAAdQBzAGUAIAB3AGEAdABlAHIAIAB0AG8AIABlAHgAdABpAG4AZwB1AGkAcwBoACAAYQAgAGMAYQBuAGQAbABlAC4AXABuAEQAbwAgAG4AbwB0ACAAYgB1AHIAbgAgAG0AdQBsAHQAaQBwAGwAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABjAGwAbwBzAGUAIAB0AG8AZwBlAHQAaABlAHIAOwAgAHQAaABlAHkAIABjAGEAbgAgAGMAcgBlAGEAdABlACAAdABvAG8AIABtAHUAYwBoACAAaABlAGEAdAAgAGEAbgBkACAAYgBlAGMAbwBtAGUAIABhACAAZgBpAHIAZQAgAGgAYQB6AGEAcgBkAC4AXABuAEYAbwByACAAbwB1AHQAZABvAG8AcgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMALAAgAG0AYQBrAGUAIABzAHUAcgBlACAAdABoAGUAeQAgAGEAcgBlACAAcABsAGEAYwBlAGQAIABpAG4AIABhACAAcwBoAGUAbAB0AGUAcgBlAGQAIABhAHIAZQBhACAAYQB3AGEAeQAgAGYAcgBvAG0AIAB0AGgAZQAgAHcAaQBuAGQALgBcAG4AQQBsAHcAYQB5AHMAIAB1AHMAZQAgAGMAYQB1AHQAaQBvAG4AIAB3AGgAZQBuACAAbABpAGcAaAB0AGkAbgBnACAAYQBuAGQAIABlAHgAdABpAG4AZwB1AGkAcwBoAGkAbgBnACAAYQAgAGMAYQBuAGQAbABlAC4AXABuACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEwAIgA6ACIAZABlAGMAaQBtAGEAbAAiACwAIgBNAiADoAIgAxAC4AMAIAA9AH0ALAB7ACIAQQAiADoAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6ACIARgBvAGwAbABvAHcAaQBuAGcAIAB0AGgAZQBzAGUAIABnAHUAaQBkAGUAbABpAG4AZQBzACAAdwBpAGwAbAAgAGgAZQBsAHAAIABlAG4AcwB1AHIAZQAgAHQAaABhAHQAIAB5AG8AdQAgAGUAbgBqAG8AeQAgAHQAaABlACAAYgBlAGEAdQB0AHkAIABvAGYAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACAAdwBpAHQAaABvAHUAdAAgAHAAdQB0AHQAaQBuAGcAIAB5AG8AdQByACAAcwBhAGYAZQB0AHkAIABhAHQAIAByAGkAcwBrAC4AIgB9ACwAIgBCACIAOgB7ACIATAAiADoAIgBuAG8AbgBlACIALAAiAE0AIgA6ACIAMAAuADAAIgB9AH0AXQB9AH0A\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは平和でリラックスした雰囲気を演出し、お部屋に美しい彩りを添えてくれます。しかし、安全かつ責任を持って使用することが大切です。そのためのヒントをいくつかご紹介します：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは、カーテン、家具、その他の燃えやすいものから離れた場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eお子様やペットの手の届かない場所に保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスを受け止め、火の粉をキャッチできる適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eお部屋を出るときや寝るときは、必ず火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火を灯す前に芯を1\/4インチ（約6mm）にカットすると、燃焼がゆっくりと均一になります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火がついているキャンドルを移動させないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルの火を消す際に水を使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを近づけて燃やさないでください。過度な熱が発生し、火災の危険があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外で使用する場合は、風から守られた場所に設置してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火の点灯や消火の際は、常に十分注意してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインに従うことで、安全を脅かすことなくキャンドルの美しさを存分にお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859544621434,"sku":"Autumnnights-candle-20cl","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-autumn-nights-medium.jpg?v=1783432573"},{"product_id":"berry-bay-medium-candle-scottish-gifts","title":"ベリーベイ - ミディアムキャンドル","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種とココナッツのワックスを使用して手作業で注がれたキャンドルです。当店のミディアムサイズのスコティッシュ・キャンドルは、細部にまで細心の注意を払って丁寧に作られています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eベリーベイ\u003c\/strong\u003e 🌼 - ブラックカラント、レモン、グリーンリーフの爽やかな香りが広がり、スズランと深みのあるウッディな香りの繊細なミドルノートへと繋がる、軽やかでリフレッシュできるフローラルの香りです。爽快な気分になりたい方や、一日中ほのかで個性的な香りを楽しみたい方に最適です。   \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約30時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e追加情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品は、約20cl \/ 160gのキャンドル1個の販売です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 ヴィーガンフレンドリー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 クルエルティフリー（動物実験なし）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 可能な限り生分解性、天然素材、またはリサイクル可能な梱包材を使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}'\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e当店はデザイナーやブランドの香水とは一切関係ありません。香りの印象が似ている場合があります。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのメルトおよびキャンドルには、高品質のプレミアムオイルと環境に優しいグリッターを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全上のアドバイス：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGQAIgA6ACIAQgAiACwAIgBoACIAOgAiAHcAdwB3AC4AYwBhAG4AdgBhAC4AYwBvAG0AIgAsACIAYwAiADoAIgBEAEEARgBZAG0ARwA2AGkAQwBPAEEAIgAsACIAaQAiADoAIgAzAGoAVwAzAFAANAA0AHMASABtAFkASwA0AGUASABEADgAbABuAGcARQBnACIALAAiAGIAIgA6ADEANgA3ADQANgA2ADAANwAzADkANwA1ADAALAAiAEEAPwAiADoAIgBFACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBDAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAGEAIABwAGUAYQBjAGUAZgB1AGwAIABhAG4AZAAgAHIAZQBsAGEAeABpAG4AZwAgAGEAdABtAG8AcwBwAGgAZQByAGUAIABhAHMAIAB3AGUAbABsACAAYQBzACAAYQBkAGQAIABhACAAYgBlAGEAdQB0AGkAZgB1AGwAIABhAGUAcwB0AGgAZQB0AGkAYwAgAHQAbwAgAGEAIAByAG8AbwBtAC4AIABIAG8AdwBlAHYAZQByACwAIABpAHQAIABpAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdAAgAHQAbwAgAHUAcwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAHMAYQBmAGUAbAB5ACAAYQBuAGQAIAByAGUAcwBwAG8AbgBzAGkAYgBsAHkALgAgAEgAZQByAGUAIABhAHIAZQAgAHMAbwBtAGUAIAB0AGkAcABzACAAdABvACAAaABlAGwAcAAgAHkAbwB1ACAAZABvACAAcwBvADoAXABuAFAAbABhAGMAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABhAHcAYQB5ACAAZgByAG8AbQAgAGYAbABhAG0AbQBhAGIAbABlACAAbQBhAHQAZQByAGkAYQBsAHMALAAgAGkAbgBjAGwAdQBkAGkAbgＢnACAAYQBuAHQAYQBpAG4AcwAsACAAZgB1AHIAbgBpAHQAdQByAGUALAAgAGEAbgBkACAAbwB0AGgAZQByACAAaQB0AGUAbQBzAC4AIAAiAH0ALAAiAEIAIgA6AHsAIgBBACIAOgAiAFkAQQBGAEwAZAA4AHMASwBiAHcAYwAsADIALAAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBcAG4ASwBlAGUAcAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABvAHUAdAAgAG8AZgAgAHQAaABlACAAcgBlAGEAYwBoACAAbwBmACAAYwBoAGkAbABkAHIAZQBuACAAYQBuAGQAIABwAGUAdABzAC4AIABcAG4AVQBzAGUAIABhACAAcAByAG8AcABlAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAGgAbwBsAGQAZQByACAAdABoAGEAdAAgAGMAYQBuACAAYQBvAG4AdABhAGkAbgAgAHQAaABlACAAbQBlAGwAdABlAGQAIAB3AGEAeAAgAGEAbgBkACAAYwBhAHQAYwBoACAAYQBuAHkAIABmAGEAbABsAGkAbgBnACAAYQBtAGIAZQByAHMALgBcAG4ARQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGgAZQBuACAAeQBvAHUAIABsAGUAYQB2AGUAIAB0AGgAZQAgAHIAbwBvAG0AIABvAHIAIABnAG8AIAB0AG8AIABzAGwAZQBlAHAALgAgAFwAbgBUAHIAaQBtACAAeQBvAHUAcgAgAGMAYQBuAGQAbABlACAAdwBpAGMAawBzACAAdwBpAHQAaAAgADEALwA0ACAASQBuAGMAaAAgAGIAZQBmAG8AcgBlACAAbABpAGcAaAB0AGkAbgBnACAAdABoAGUAbQAgAHMAbwAgAHQAaABlAHkAIAB3AGkAbABsACAAYgB1AHIAbgAgAG0AbwByAGUAIABzAGwAbwB3AGwAeQAgAGEAbgBkACAAZQB2AGUAbgBsAHkALgBcAG4ARABvACAAbgBvAHQAIABtAG8AdgBlACAAYQAgAGwAaQB0ACAAYwBhAG4AZABsAGUALgBcAG4ATgBlAHYAZQByACAAdQBzAGUAIAB3AGEAdABlAHIAIAB0AG8AIABlAHgAdABpAG4AZwB1AGkAcwBoACAAYQAgAGMAYQBuAGQAbABlAC4AXABuAEQAbwAgAG4AbwB0ACAAYgB1AHIAbgAgAG0AdQBsAHQAaQBwAGwAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABjAGwAbwBzAGUAIAB0AG8AZwBlAHQAaABlAHIAPwAgAHQAaABlAHkAIABjAGEAbgAgAGMAcgBlAGEAdABlACAAdABvAG8AIABtAHUAYwBoACAAaABlAGEAdAAgAGEAbgBkACAAYgBlAGMAbwBtAGUAIABhACAAZgBpAHIAZQAgAGgAYQB6AGEAcgBkAC4AXABuAEYAbwByACAAbwB1AHQAZABvAG8AcgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABtAGEAawBlACAAcwB1AHIAZQAgAHQAaABlAHkAIABhAHIAZQAgAHAAbABhAGMAZQBkACAAaQBuACAAYQAgAHMAaABlAGwAdABlAHIAZQBkACAAYQByAGUAYQAgAGEAdwBhAHkAIABmAHIAbwBtACAAdABoAGUAIAB3AGkAbgBkAC4AXABuAEEAbAB3AGEAeQBzACAAdQBzAGUAIABjAGEAdQB0AGkAbwBuACAAdwBoAGUAbgAgAGwAaQBnAGgAdABpAG4AZwAgAGEAbgBkACAAZQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaABpAG4AZwAgAGEAIABjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgAiAH0ALAAiAEIAIgA6AHsAIgBMACIAOgAiAGQAZQBjAGkAbQBhAGwAIgAsACIATQAiADoAIgAxAC4AMAAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBGAG8AbABsAG8AdwBpAG4AZwAgAHQAaABlAHMAZQAgAGcAdQBpAGQAZQBsAGkAbgBlAHMAIAB3AGkAbABsACAAaABlAGwAcAAgAGUAbgBzAHUAcgBlACAAdABoAGEAdAAgAHkAbwB1ACAAZQBuAGoAbwB5ACAAdABoAGUAIABiAGUAYQB1AHQAeQAgAG8AZgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGkAdABoAG8AdQB0ACAAcAB1AHQAdABpAG4AZwAgAHkAbwB1AHIAIABzAGEAZgBlAHQAeQAgAGEAdAAgAHIAaQBzAGsALgAiAH0ALAAiAEIAIgA6AHsAIgBMACIAOgAiAG4AbwBuAGUALgAsACIATQAiADoAIgAwAC4AMAAiAH0AfQB9AH0A\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは平和でリラックスした雰囲気を作り出し、お部屋に美しい彩りを添えてくれます。しかし、安全かつ責任を持って使用することが重要です。以下のヒントを参考にしてください：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eカーテン、家具、その他の燃えやすいものから離して設置してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eお子様やペットの手の届かない場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスを受け止め、火の粉が落ちないよう、適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e部屋から離れる際や就寝時は、必ず火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火を灯す前に芯を1\/4インチ（約6mm）にカットすると、燃焼がゆっくりと均一になります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火が灯っているキャンドルを移動させないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルの火を消すために水を使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを密集させて灯さないでください。熱がこもりすぎて火災の危険があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外で使用する場合は、風の影響を受けない保護された場所に設置してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルに火を灯したり消したりする際は、常に注意を払ってください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインに従うことで、安全を損なうことなくキャンドルの美しさを楽しむことができます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859544555898,"sku":"berrybay-candle-20cl","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-berry-bay-01.jpg?v=1777891007"},{"product_id":"chamomile-sandalwood-room-spray-100ml-scottish-gifts","title":"カモミール＆サンダルウッド - ルームスプレー 100ml","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e最高級のフレグランスオイルを贅沢に使用し、丁寧に作り上げた100mlルームスプレーの洗練されたラインナップをご紹介します。ひと吹きで日常を超越した感覚の旅へ誘い、あなたの居住空間をエレガントでスタイリッシュな安らぎの場へと変貌させます。\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eカモミール＆サンダルウッド\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eは、カモミールの穏やかなフローラルノートと、リッチでクリーミーなサンダルウッドの温かみが絶妙なバランスで調和した香りです。ローズとラベンダーのほのかな香りに、ゼラニウムの優しいフレッシュさとバニラのなめらかな甘さが加わり、リラクゼーションやマインドフルネスに最適な静寂な空間を演出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスタイリッシュな100mlガラスボトルに入ったこのルームスプレーは、ご自宅やオフィスをエレガントに彩り、数プッシュで空間をリフレッシュさせるのに最適です。厳選された成分は、\u003cstrong\u003eThe Stirling Candle Company\u003c\/strong\u003eが誇る品質とスコットランドの職人技の証であり、大切な方への贈り物や、ご自身へのご褒美としても最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e本ルームスプレーは化粧品グレードのシリコンをベースとしているため、硬い表面に付着すると滑りやすくなったり、薄い残留物が残ったりすることがあります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e布製品には直接スプレーしないでください。\u003c\/strong\u003eフレグランスオイルによりシミになる可能性があります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eボディスプレーとして使用しないでください。\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859544523130,"sku":"chamomile\u0026sandalwood-roomspray100ml","price":16.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/chamomile-sandalwood-room-spray-100ml-scottish-artist-stirling-417.jpg?v=1770287121"},{"product_id":"pumpkin-spice-medium-candle-scottish-gifts","title":"パンプキン・スパイス - ミディアムキャンドル","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種ワックスとココナッツワックスを使用し、一つひとつ手作業で注いで作られています。当店のミディアムサイズ・スコティッシュキャンドルは、細部にまで最大限のこだわりと注意を払って製作されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eパンプキン・スパイス\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🎃 - 季節限定の極上の香り「パンプキン・スパイス」のご紹介です。上質な菜種ワックスとココナッツワックスをブレンドしたこの魅惑的な香りで、秋の心地よい温もりと落ち着いたアロマに包まれてみませんか。スパイシーなパンプキン、香り高いシナモン、そして濃厚なバニラの香りが空気中に広がり、五感を満たしてくれます。パンプキン・スパイスのワックスメルトは、秋の澄んだ一日やパチパチと音を立てる暖炉、そしてホリデーシーズンへの喜びあふれる期待感を呼び覚まし、季節の情緒を余すところなく捉えています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約30時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e追加情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は、約20cl \/ 160gのキャンドル1点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 ヴィーガンフレンドリー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 クルエルティフリー（動物実験を行っていません）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 可能な限り生分解性、天然素材、またはリサイクル可能な梱包材を使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}'\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e当店は特定のデザイナーやブランドの香水とは一切関係ありません。香りの印象が似ている場合があります。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのメルトとキャンドルには、高品質のプレミアムオイルと環境に優しいグリッターを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全上のアドバイス：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGQAIgA6ACIAQgAiACwAIgBoACIAOgAiAHcAdwB3AC4AYwBhAG4AdgBhAC4AYwBvAG0AIgAsACIAYwAiADoAIgBEAEEARgBZAG0ARwA2AGkAQwBPAEEAIgAsACIAaQAiADoAIgAzAGoAVwAzAFAANAA0AHMASABtAFkASwA0AGUASABEADgAbABuAGcARQBnACIALAAiAGIAIgA6ADEANgA3ADQANgA2ADAANwAzADkANwA1ADAALAAiAEEAPwAiADoAIgBFACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBDAGEAbgBkAGwAZQBzACAAYwBhAG4AIABjAHIAZQBhAHQAZQAgAGEAIABwAGUAYQBjAGUAZgB1AGwAIABhAG4AZAAgAHIAZQBsAGEAeABpAG4AZwAgAGEAdABtAG8AcwBwAGgAZQByAGUAIABhAHMAIAB3AGUAbABsACAAYQBzACAAYQBkAGQAIABhACAAYgBlAGEAdQB0AGkAZgB1AGwAIABhAGUAcwB0AGgAZQB0AGkAYwAgAHQAbwAgAGEAIAByAG8AbwBtAC4AIABIAG8AdwBlAHYAZQByACwAIABpAHQAIABpAHMAIABpAG0AcABvAHIAdABhAG4AdAAgAHQAbwAgAHUAcwBlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAHMAYQBmAGUAbAB5ACAAYQBuAGQAIAByAGUAcwBwAG8AbgBzAGkAYgBsAHkALgAgAEgAZQByAGUAIABhAHIAZQAgAHMAbwBtAGUAIAB0AGkAcABzACAAdABvACAAaABlAGwAcAAgAHkAbwB1ACAAZABvACAAcwBvADoAXABuAFAAbABhAGMAZQAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABhAHcAYQB5ACAAZgByAG8AbQAgAGYAbABhAG0AbQBhAGIAbABlACAAbQBhAHQAZQByAGkAYQBsAHMALAAgAGkAbgBjAGwAdQBkAGkAbgBnACAAYwB1AHIAdABhAGkAbgBzACwAIABmAHUAcgBuAGkAdAB1AHIAZQAsACAAYQBuAGQAIABvAHQAaABlAHIAIABpAHQAZQBtAHMALgAgACIAfQAsACIAQgAiADoAewAiAEEAIgA6ACIAWQBBAEYATABkADgAcwBLAGIAdwBjACwAMgAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBcAG4ASwBlAGUAcAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIABvAHUAdAAgAG8AZgAgAHQAaABlACAAcgBlAGEAYwBoACAAbwBmACAAYwBoAGkAbABkAHIAZQBuACAAYQBuAGQAIABwAGUAdABzAC4AIABcAG4AVQBzAGUAIABhACAAcAByAG8AcABlAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQAgAGgAbwBsAGQAZQByACAAdABoAGEAdAAgAGMAYQBuACAAYwBvAG4AdABhAGkAbgAgAHQAaABlACAAbQBlAGwAdABlAGQAIAB3AGEAeAAgAGEAbgBkACAAYwBhAHQAYwBoACAAYQBuAHkAIABmAGEAbABsAGkAbgBnACAAZQBtAGIAZQByAHMALgBcAG4ARQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaAAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGgAZQBuACAAeQBvAHUAIABsAGUAYQB2AGUAIAB0AGgAZQAgAHIAbwBvAG0AIABvAHIAIABnAG8AIAB0AG8AIABzAGwAZQBlAHAALgAgAFwAbgBUAHIAaQBtACAAeQBvAHUAcgAgAGMAYQBuAGQAbABlACAAdwBpAGMAawBzACAAdABvACAAMQAvADQAIABpAG4AYwBoACAAYgBlAGYAbwByAGUAIABsAGkAZwBoAHQAaQBuAGcAIAB0AGgAZQBtACAAcwBvACAAdABoAGUAeQAgAHcAaQBsAGwAIABiAHUAcgBuACAAbQBvAHIAZQAgAHMAbABvAHcAbAB5ACAAYQBuAGQAIABlAHYAZQBuAGwAeQAuAFwAbgBEAG8AIABuAG8AdAAgAG0AbwB2AGUAIABhACAAbABpAHQAIABjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgBOAGUAdgBlAHIAIAB1AHMAZQAgAHcAYQB0AGUAcgAgAHQAbwAgAGUAeAB0AGkAbgBnAHUAaQBzAGgAIABhACAAYwBhAG4AZABsAGUALgBcAG4ARABvACAAbgBvAHQAIABiAHUAcgBuACAAbQB1AGwAdABpAHAAbABlACAAYwBhAG4AZABsAGUAcwAgAGMAbABvAHMAZQAgAHQAbwBnAGUAdABoAGUAcgA7ACAAdABoAGUAYQAgAGMAYQBuACAAYwByAGUAYQB0AGUAIAB0AG8AbwAgAG0AdQBjAGgAIABoAGUAYQB0ACAAYQBuAGQAIABiAGUAYwBvAG0AZQAgAGEAIABmAGkAcgBlACAAYQBoAGEAegBhAHIAZAAuAFwAbgBGAG8AcgAgAG8AdQB0AGQAbwBvAHIAIABjAGEAbgBkAGwAZQBzACwAIABtAGEAawBlACAAcwB1AHIAZQAgAHQAaABlAHkAIABhAHIAZQAgAHwAbABhAGMAZQBkACAAaQBuACAAYQAgAHMAaABlAGwAdABlAHIAZQBkACAAYQByAGUAYQAgAGEAdwBhAHkAIABmAHIAbwBtACAAdABoAGUAIAB3AGkAbgBkAC4AXABuAEEAbAB3AGEAeQBzACAAdQBzAGUAIABjAGEAdQB0AGkAbwBuACAAdwBoAGUAbgAgAGwAaQBnAGgAdABpAG4AZwAgAGEAbgBkACAAZQB4AHQAaQBuAGcAdQBpAHMAaABpAG4AZwAgAGEAIABjAGEAbgBkAGwAZQAuAFwAbgAiAH0ALAAiAEIAIgA6AHsAIgBMACIAOgAiAGQAZQBjAGkAbQBhAGwAIgAsACIATQAiADoAIgAxAC4AMAAiAH0AfQAsAHsAIgBBACIAOgB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBGAG8AbABsAG8AdwBpAG4AZwAgAHQAaABlAHMAZQAgAGcAdQBpAGQAZQBsAGkAbgBlAHMAIAB3AGkAbABsACAAaABlAGwAcAAgAGUAbgBzAHUAcgBlACAAdABoAGEAdAAgAHkAbwB1ACAAZQBuAGoAbwB5ACAAdABoAGUAIABiAGUAYQB1AHQAeQAgAG8AZgAgAGMAYQBuAGQAbABlAHMAIAB3AGkAdABoAG8AdQB0ACAAcAB1AHQAdABpAG4AZwAgAHkAbwB1AHIAIABzAGEAZgBlAHQAeQAgAGEAdAAgAHIAaQBzAGsALgAiAH0ALAAiAEIAIgA6AHsAIgBMACIAOgAiAG4AbwBuAGUAIgAsACIATQAiADoAIgAwAC4AMAAiAH0AfQBdfQfQ\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは平和でリラックスした雰囲気を作り出すだけでなく、お部屋に美しいインテリアとしての彩りを添えてくれます。しかし、安全かつ責任を持って使用することが非常に重要です。安全にお使いいただくためのヒントをご紹介します：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eカーテンや家具、その他の燃えやすいものの近くには置かないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eお子様やペットの手の届かない場所に保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスがこぼれたり、火の粉が落ちたりしないよう、適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e部屋を出る時や就寝時は、必ず火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火を灯す前に芯を1\/4インチ（約6mm）にカットすると、ゆっくりと均一に燃焼します。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火がついているキャンドルを動かさないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火を消す際に水を使用しないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを密接させて燃やさないでください。熱がこもりすぎて火災の原因となる恐れがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外でキャンドルを使用する場合は、風の影響を受けない場所に設置してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルに火を灯したり消したりする際は、常に十分注意してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインを守ることで、安全を損なうことなくキャンドルの美しさをお楽しみいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859544818042,"sku":"pumpkinspice-candle-20cl","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-pumpkin-spice-medium.jpg?v=1777891152"},{"product_id":"apple-cinnamon-small-candle-scottish-gifts","title":"アップル＆シナモン - スモールキャンドル","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングで、持続可能な菜種とココナッツのワックスを使用して手作業で注がれています。当社のスコットランド製キャンドルは、細部にまで最大限のこだわりと注意を払って作られています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアップル＆シナモン\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 🍏 - \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e完熟したジューシーなリンゴと、抗いがたい魅力を持つ香り高いシナモンが溶け合う、心安らぐ香りに包まれてください。当社のアップル＆シナモンキャンドルに火を灯すと、収穫したてのリンゴの甘酸っぱい香りが広がり、シナモンの穏やかでスパイシーな香りが絶妙なバランスで調和します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約15時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eご注意 - 本製品にキャンドル用の蓋は付属しておりません\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859544686970,"sku":"apple\u0026cinnamon-candle-9cl","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-apple-and-cinnamon-small.jpg?v=1788604716"},{"product_id":"amber-spice-medium-candle-scottish-gifts","title":"アンバー＆スパイス - ミディアムキャンドル","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eスコットランドのスターリングにて、サステナブルな菜種とココナッツのワックスを使用し、手作業で注いで作られています。当店のミディアムサイズのスコティッシュキャンドルは、細部にまで最大限のこだわりと注意を払って製作されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eアンバー＆スパイス\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e -\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e「アンバー＆スパイス」の核となるのは、サンダルウッド、パチョリ、イランイランの洗練された融合であり、時を超えたエレガンスを響かせる、ベルベットのような魅惑的な深みを生み出します。香りのフィナーレにはバニラの余韻が漂い、心地よく贅沢で、甘く官能的な香りの跡を残します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e燃焼時間：約30時間\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e追加情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品は、約20cl \/ 160gのキャンドル1点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 ヴィーガンフレンドリー\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 クルエルティフリー（動物実験なし）\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💜 可能な限り、生分解性、天然素材、またはリサイクル可能な梱包材を使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props='{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}'\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e当店は、いかなるデザイナーブランドや香水ブランドとも提携しておりません。香りのイメージが似ている場合があります。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-contrast=\"none\"\u003e💕 すべてのメルトおよびキャンドルには、高品質のプレミアムオイルと環境に優しいグリッターを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW106170605 BCX0\" lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\" xml:lang=\"EN-GB\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW106170605 BCX0\"\u003e安全上のアドバイス：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルは、平穏でリラックスした雰囲気を作り出すだけでなく、お部屋に美しい美観をもたらします。しかし、安全かつ責任を持ってキャンドルを使用することが重要です。そのために役立つヒントをいくつかご紹介します：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eカーテン、家具、その他の燃えやすいものから離れた場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eお子様やペットの手の届かない場所に保管してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e溶けたワックスを受け止め、火の粉をキャッチできる適切なキャンドルホルダーを使用してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e部屋を離れるときや就寝時には、必ず火を消してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火を灯す前に芯を1\/4インチ（約6mm）にカットすることで、ゆっくりと均一に燃焼します。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e火が灯っているキャンドルを動かさないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルの消火に水を使わないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e複数のキャンドルを密着させて燃やさないでください。過度な熱が発生し、火災の危険があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e屋外用キャンドルの場合は、風の影響を受けない保護された場所に置いてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eキャンドルに火を灯すときや消すときは、常に注意を払ってください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこれらのガイドラインに従うことで、安全を損なうことなくキャンドルの美しさを楽しむことができます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"The Stirling Candle Company","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55859544654202,"sku":"AmberSpice-candle-20cl","price":11.25,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/the-stirling-candle-company-amber-and-spice-01.jpg?v=1777890984"}],"url":"https:\/\/hunterscottishartist.art\/ja\/collections\/collection-scottish-gifts-stirling-candle-company\/diffuser.oembed","provider":"Paintings, Prints, Homeware \u0026 Art Gifts From Scotland By Scottish Artist Kevin Hunter","version":"1.0","type":"link"}