{"product_id":"dusk-over-arran-bute-jewellery-box-scotland","title":"アラン島とビュート島の夕暮れ | ジュエリーボックス | スコットランド","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-weight: normal;\"\u003eスコットランドの風景が描かれた木製記念品ボックス｜宝物を彩るアート\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eアートは単なる飾りではなく、日常の環境を豊かにする手段です。\u003cstrong\u003e「アラン島とビュート島の夕暮れ」ジュエリーボックス\u003c\/strong\u003eは、スコットランドの素晴らしい風景画と実用的なデザインを融合させることで、この哲学を体現しています。\u003ca href=\"\/ja\/collections\/paintings-art-prints-gifts-from-arran\" title=\"Paintings art prints and gifts from the isle of arran\" aria-label=\"Paintings art prints and gifts from the isle of arran\"\u003eアラン・アート・ギャラリー\u003c\/a\u003eによって制作されたこのジュエリーボックスは、スコットランドの自然の美しさを、あなたの大切な宝物を収める機能的な記念品へと変貌させます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eドレッサーやベッドサイドのキャビネットにエレガントに収まるように設計されたこのボックスは、スコットランドの荒々しい海岸線や田園地帯の魅力を、あなたの暮らしに取り入れるユニークな方法を提供します。ジュエリーや思い出の品、大切な記念品を収納するのに最適で、どんな空間にも個体と温もりを添えるとともに、夕暮れ時のアラン島とビュート島の雄大な美しさを静かに伝えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な特徴と利点：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e目を引くアートワークの蓋：\u003c\/strong\u003e 蓋には、風景画の複製がプリントされた鮮やかな光沢のあるセラミックタイルがはめ込まれています。専門的な昇華転写プロセスにより、島々の夕暮れ時の情緒あふれる雰囲気を驚くほどの明瞭さと奥行きで表現し、色彩はいつまでも色あせることなく保たれます。\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eプレミアムな職人技：\u003c\/strong\u003e 滑らかなニス仕上げを施した頑丈なラバーウッド製で、耐久性と心地よい手触りを実現しました。しっかりとした作りにより、長年にわたってインテリアの一部として大切にしていただけます。\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e機能的なデザイン：\u003c\/strong\u003e 2つのヒンジにより、蓋は90度の角度でしっかりと固定されるため、安定性を保ちながらスムーズに出し入れが可能です。この細やかな設計が、スタイルを損なうことなく使いやすさを高めています。\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e柔らかなフェルトの裏地：\u003c\/strong\u003e ボックス内部は柔らかなフェルトで裏打ちされており、繊細なジュエリーや記念品を傷や損傷から守り、安全に保管できます。\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e理想的なサイズ：\u003c\/strong\u003e 幅と奥行きが7.24インチ（18.4 cm）、高さが2.76インチ（7 cm）のこのコンパクトなボックスは、どんな場所にも収まりやすく、寝室、ドレッシングルーム、リビングルームに最適です。\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eユニークなスコットランドのギフト：\u003c\/strong\u003e このジュエリーボックスは、スコットランドの遺産と芸術性を美しく表現した特別な贈り物です。誕生日や記念日、あるいは優れた職人技とスコットランドの自然の美しさを愛する方への特別なプレゼントに最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e「アラン島とビュート島の夕暮れ」ジュエリーボックス\u003c\/em\u003eは、単なる収納用品を超えた、スコットランドの風景の息吹を日常に運ぶ記念品です。豊かな色彩と穏やかな情景が安らぎと内省の時間をもたらし、実用的なデザインが大切な品々を安全かつ整理された状態で守ります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eご自身用としても、意味のある贈り物としても、アラン・アート・ギャラリー・コレクションのこの木製ボックスは、芸術的表現と日常の利便性を兼ね備えています。それは、品質と職人技、そしてスコットランドの景観美に対する深い愛情を証明する逸品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品仕様：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003e光沢仕上げによる、洗練された目を引く外観\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e耐久性のあるニスコーティングを施した高品質なラバーウッド製\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e蓋を90度の角度で固定し、安全に開閉できるデュアルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e内容物を保護する柔らかなフェルトの内部ライニング\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e6インチ x 6インチ（15cm x 15cm）の昇華転写セラミックタイル装飾（蓋）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ctable id=\"size-guide\" style=\"min-width: 360px;\"\u003e\n\n \u003cthead\u003e\n\n \u003ctr\u003e\n\n \u003cth style=\"padding: 10px;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\n \u003cth style=\"color: #000000; font-weight: 500; text-align: left; font-size: 15px; padding: 10px;\"\u003eワンサイズ\u003c\/th\u003e\n\n \u003c\/tr\u003e\n\n \u003c\/thead\u003e\n\n \u003ctbody\u003e\n\n \u003ctr\u003e\n\n \u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e幅（インチ）\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e7.24\u003c\/td\u003e\n\n \u003c\/tr\u003e\n\n \u003ctr\u003e\n\n \u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e高さ（インチ）\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e2.76\u003c\/td\u003e\n\n \u003c\/tr\u003e\n\n \u003ctr\u003e\n\n \u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e奥行き（インチ）\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd style=\"padding: 10px; color: #525252; font-size: 15px; border-top: 1px solid #ededed; word-break: break-word;\"\u003e7.24\u003c\/td\u003e\n\n \u003c\/tr\u003e\n\n \u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e品質、美しさ、機能性を大切にする方に最適なこのエレガントな記念品ボックスで、スコットランドのアートと伝統の魅力を感じてください。\u003cem\u003e「アラン島とビュート島の夕暮れ」ジュエリーボックス\u003c\/em\u003eは、伝統を尊重しながら、あなたの大切な宝物に実用的な住処を提供する、時代を超えた逸品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Arran Art Gallery","offers":[{"title":"漆黒 \/ フリーサイズ","offer_id":56489200189818,"sku":"28499903947875762827","price":59.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"ゴールデンオーク \/ フリーサイズ","offer_id":56489200222586,"sku":"28993156353256341648","price":59.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"レッドマホガニー \/ フリーサイズ","offer_id":56489200255354,"sku":"24594160695036667380","price":59.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0507\/4354\/1965\/files\/dusk-over-arran-bute-jewellery-box-scotland-scottish-artist-art-254.jpg?v=1768647637","url":"https:\/\/hunterscottishartist.art\/ja\/products\/dusk-over-arran-bute-jewellery-box-scotland","provider":"Paintings, Prints, Homeware \u0026 Art Gifts From Scotland By Scottish Artist Kevin Hunter","version":"1.0","type":"link"}